小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 遷化の英語・英訳 

遷化の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go、exit、perish、snuff it、cash in one's chips、give-up the ghost、conk、pass、decease、die


JMdictでの「遷化」の英訳

遷化

読み方せんげ

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 death (of a high priest)

「遷化」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

1863年(文久3年)日耀遷化例文帳に追加

1863: Nichiyo died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1407年(応永14年)3月10日、遷化(死去)した。例文帳に追加

He died on March 10, 1407.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989(H1)年、7月19日(午前0時23分)遷化例文帳に追加

On July 19, 1989, he died (at 0:23).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年9月29日、遷化(死去)した。例文帳に追加

September 29, 1482: Nichiu passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政10年(1827年)、光明寺で遷化例文帳に追加

Unshitsu died at Komyo-ji Temple in 1827.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1589年(天正17年)7月6日、72歳で遷化(死去)した。例文帳に追加

July 6, 1589: Passed away aged 72.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

昭和22年(1947年)、脳溢血のため遷化(せんげ)。例文帳に追加

In 1947 he died of stroke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「遷化」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

1527年(大永7年)6月24日、59歳で遷化(死去)した。例文帳に追加

He died at the age of 59 on August 1, 1527.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1617年(元和3年)8月17日、63歳で遷化(死去)した。例文帳に追加

He died at the age of 63 on September 16, 1617.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1622年(元和8年)4月7日、61歳で遷化(死去)した。例文帳に追加

He died at the age of 61 on May 17, 1622.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1369年(正平24年)8月13日、遷化(死去)した。例文帳に追加

In September 14, 1369, he passed away (died).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1527年(大永7年)、12世日鎮の遷化を受け、13世日院〔9才〕として登座す。例文帳に追加

1527: Ascended to the position of 13th head priest (aged 9) following the death of 12th head priest Nicchin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉で蘭渓道隆遷化後の建長寺の住持となる。例文帳に追加

In Kamakura, he became the chief priest of the Kencho-ji Temple after Rankei Doryu died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1406年(応永13年)6月4日、6世日時の遷化により、7世日阿として登座す。例文帳に追加

On June 4, 1406, due to the death of the sixth high priest Nichiji, Nichia became the seventh high priest of the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後、卒塔婆は僧が遷化した後その遺骨を納める建物になった。例文帳に追加

The stupa later became the building in which the ashes of a temple priest were placed after he or she died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「遷化」の英訳に関連した単語・英語表現

遷化のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS