雌取り付け具の英語

ケ−ス本体１の開口１ａの折り返し部１ｄの下側の側部１ｂに保護シ−ト７を介して雌スナップ状係止具５が取り付けられ、他の側部１ｂの底部１ｃに近い下側に保護シ−ト７を介して雄スナップ状係止具６が取り付けられている。例文帳に追加

A female snap fastener 5 is attached on the side part 1b and below a folding part 1d of the opening 1a of the case body 1 through a protecting sheet 7, and a male snap fastener 6 is attached on the lower side near the bottom 1c of the other side part 1b through a protecting sheet 7. - 特許庁

調節器具(3)は、取着線材(33)で上顎側装着体(1)に取り付けられており調節ねじ(34)を有する基部材(32)と、取着線材(31)で下顎側装着体(2)に取り付けられ、雌ねじ部に調節ねじ(34)を螺合し回転させることで進退動をするスライド部材(30)を備えている。例文帳に追加

The adjuster (3) includes: a base member (32) attached to the upper jaw side mounting body (1) with an attaching wire (33) and having an adjusting screw (34); and a sliding member (30) attached to the lower jaw side mounting body (2) with an attaching wire (31) and moves forward and backward by threadedly engaging the adjusting screw (34) with a female thread portion to rotate. - 特許庁

この受け金具４０に取り付けられて外枠３０の外側面に突出する係合ボルト５７と側面スペーサ板５０に設けられた係合雌ネジ５１とを係合させて、外枠３０に側面スペーサ板７０を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

An engagement bolt 57 attached to the bracket metal 40 to protrude toward the outer surface of the outer frame 30 is engaged with an internal thread 51 provided on the side spacer plate 50, whereby the side spacer plate 70 is detachably attached to the outer frame 30. - 特許庁

さらに短いゴム帯び材で成る伸縮ベルト９の両端部に、適度な長さのベルトを取り付けた両端部に、雄雌で一組とする留め具１０を取り付けて成る係合部材１１を備えた保持ベルト１２を、前記した吊りベルト８の通し輪７に通して成るブーツハンガー１を構成する。例文帳に追加

Furthermore, a holding belt 12 provided with a fastening part material composed of one pair of male and female clasping means 10 at both ends, which is constituted of a short rubber belt material of a proper length 9 that expands and contracts, passes through the passing holes 7 of the hanging belts 8, forming this boots' hanger 1. - 特許庁

隣接する２つのＡＤＭ３では、シャーシ２の取り付け部の金具４に対して、アドレス基板３２の両端部で、位置決めピン４２及び長穴３２２により位置決めすると共に、雌ねじ部４１、欠け部３２１、及びねじ部品５１を用いて共通締結により取り付け及び保持固定する構造である。例文帳に追加

The two adjacent ADMs 3 position on both ends of the address substrate 32 to a fitting 4 of an attaching part of a chassis 2 by a positioning pin 42 and a slot 322, and has a structure attached and held and fixed by common tightening by using a female screw part 41, a broken part 321 and a screw component 51. - 特許庁

配線器具取付用ビスを配線器具取付部の雌ねじ部に正確に案内して、配線器具を正確かつ強固に取り付けることができる配線用ボックス及び配線用ボックス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring box and a wiring box unit for guiding a wiring- fitting fixing screw to a female screw part of a mounting position of the wiring fitting accurately and mounting the wiring fitting accurately and firmly. - 特許庁

網刃３０は、雌治具４１と雄治具４２からなる熱処理治具４０にセットされ、刃枠２０に取り付けられるときの湾曲状態に保持された状態で炉に入れられて加熱され、所定時間維持される。例文帳に追加

The screen blade 30 is set in a heat treatment jig 40 including a female jig 41 and a male jig 42, is put in a furnace and heated with its retained in the curved state when it is attached to the blade frame 20, and is retained for a prescribed time. - 特許庁

シールドトンネルＡの軸方向に隣接する各セグメントリング２，２同士を、双方の接合端面にそれぞれ取り付けられた雄金具３と雌金具４とからなる複数の継手金具５によって接合する。例文帳に追加

The mutual respective segment rings 2 and 2 adjacent in the shaft direction of the shielded tunnel A, are joined by a plurality of joint metal fittings 5 composed of a male metal fitting 3 and a female metal fitting 4 respectively installed on both joining end surfaces. - 特許庁