雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。の英語

In spite of the heavy rain, he decided to go out.

It was raining, but he went out.

It began to rain when he went out.

He observed that we should probably have rain.

He said that it would probably rain.

He came back, and it rained soon.

It rained as soon as he got home.

Since it was raining, Nancy hesitated to go out.

It rained as soon as he got home.

As soon as he went out, it began to rain.

He caught a chill because he went out in the rain.

Though it was raining, she went out.

As it stopped raining, he went our for a walk.

Because it quit raining, he went out for a walk.

Since it stopped raining, he went out for a walk.

He was hell‐bent on going in spite of the heavy rain.

He went out in spite of the rain.

He was drenched by the rain.

He was wet to the skin from the rain.

He was wetted to the skin by the rain.

For some reason, whenever he participates it always rains.

As soon as he went out of the house, it began to rain.

He went out in spite of the heavy rain.

But it was like trying to stop the rain from falling.

The moment he arrived at the station, it began to rain.

She lost her way and on top of that it began to rain.

He looked at the rain coming down.

He stayed outdoors until it began to rain.

It will have stopped raining by the time he comes back.

The rainy weather has depressed him [his spirits].