小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

餘の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 complementary


研究社 新和英中辞典での「餘」の英訳

1

以上 over; more than

30

three hundred and some [odd] thousand

日本 60 分かれていた. Japan used to be divided into sixtyodd provinces.

2

残り the rest; the others.


I; myself

著者などで〉 the present writer; we.


「餘」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

慶寺例文帳に追加

Yokei-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶庵例文帳に追加

Jokeian Teahouse発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『肄業稿』例文帳に追加

"Igyoyoko" (a record of Banri HOASHI's lectures written in classical Chinese)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月16日-部駅開業。例文帳に追加

April 16: Amarube Station commenced operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワキ其数一億百例文帳に追加

Waki: The number of the gathering crowds easily exceeds over 100 million.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓬莱山も処ならず。例文帳に追加

The view of the palace is as exquisite as the one of Mt. Horai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『六十州名所圖會』、 70枚揃例文帳に追加

"Rokujuyoshu Meisho Zue" (Pictures of Famous Places in the Sixty-odd Provinces) - a series of 70 prints.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「餘」の英訳

読み方:よ

餘 とも書く

(1)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞名詞
対訳 other; another; remaining; leftover

(2)

文法情報名詞  接尾辞名詞
対訳 over; more than

(3)

文法情報代名詞
対訳 I; me


JST科学技術用語日英対訳辞書での「餘」の英訳

日英固有名詞辞典での「餘」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
YoYoYoYo
YuYuYuYu
あまりAmariAmariAmariAmari

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
YoYoYoYo
あまりAmariAmariAmariAmari

地名
読み方英語
Yo

JMnedictでの「餘」の英訳

読み方意味・英語表記
あまり

Amari

あまる

女性名) Amaru

) I

ゆう

) Yuu

Yo

よい

Yoi

よう

) You

よさき

) Yosaki

) I

ゆう

) Yuu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「餘」の英訳

読み方

名詞

(=the rest:(=の) other


用例
余は言うせず
The rest needs no telling.
余は想像任す
The rest may be imagined.
余の人々はいかがなり行きしか
What became of the other men?
形容詞相当語句

(=以上)(and) odd; and more; and over:(前置詞用いれば)over; above; more than; upwards of



余、予

読み方

代名詞

I; (the royalwe


用例
余は存ぜぬ
We know not.

「餘」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

「吾身亦層層鑄也尚有凸處一」例文帳に追加

My body grew and it had a part that grew too much (meaning a penis).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝も御感のりにや舞楽乃秘曲ハおもしろや例文帳に追加

The grateful Emperor therefore performs a secret dance amusingly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長政は自ら爾の兵2000人を率いて本隊たり。例文帳に追加

Nagamasa personally led the remaining 2,000 troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(万葉仮名文)都流藝多知 伊与刀具倍之 伊尓之敝由 佐夜氣久於比弖 伎尓之曾乃名曾例文帳に追加

Written in manyo-gana: 多知 夜氣発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彌陀の本願には缺けたる事もなく、れる事もなし。例文帳に追加

There is no deficiency or excess in the Original Vow of Amida.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の歴史書『三国志(歴史書)』の魏志倭人伝に、「卑彌呼以死大作冢徑百歩徇葬者奴婢百人」とあり、邪馬台国の女王卑弥呼が死去し塚を築いた際に100人の奴婢が殉葬されたという。例文帳に追加

According to Gishiwajinden (An Account of the People of Wa [Japan]) in the Chinese history book, San-Goku-Shi (History of the Three Kingdoms [a history book]), when Queen Himiko, the ruler of Yamataikoku, died and her burial mound was constructed, over one hundred nuhi (male and female bond servants) were buried, as described in the following: "卑彌呼大作奴婢餘人."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「故以此吾身之處刺塞汝身之未成處為完美態而生國土」例文帳に追加

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

12月28日-鎧~部間の部鉄橋から回送中の客車が転落。例文帳に追加

December 28: An out-of-service passenger train fell from the Amarube railway bridge, located in the Yoroi - Amarube section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「餘」の英訳に関連した単語・英語表現

餘のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS