高温高湿試験の英語

高温状態と低温状態とを繰り返す加速劣化試験及び高湿状態を保持する劣化試験において、劣化しない自己形成光導波路のコア及びクラッド組成物と光導波路の提供。例文帳に追加

To provide core and clad compositions for a self-forming optical waveguide which are not deteriorated in an accelerated degradation test in which a high temperature state and a low temperature state are repeated and in a degradation test in which a high humidity state is kept, and to provide the optical waveguide. - 特許庁

高温高湿の環境試験を実施しても機械的特性の劣化を招くことがなく、試験後の曲げ強度を初期値の９５％以上にできる燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a separator for a fuel cell, capable of bringing a flexural strength after a test into 95% or more of initial value, without bringing deterioration of the mechanical characteristics, even if carrying out the environmental test of high temperature and high humidity. - 特許庁

支持体から転写して使用される接着フィルムであって、優れた接着強度を発揮するのみならず、信頼性試験（高温高湿試験）後においても安定した接着強度を維持することができる接着フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive film usable by being transferred from a support, not only exhibiting excellent adhesive strength but also holding a stable adhesive strength after a reliability test (high temperature and high moisture test). - 特許庁

誘電体セラミック層が薄層化されても、信頼性、特に耐湿負荷試験および高温負荷試験における寿命特性に優れた、積層セラミックコンデンサを実現できる、誘電体セラミックを提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic which can achieve a laminated ceramic capacitor which has excellent reliability, particularly excellent service life properties in a moisture and load test and a high temperature load test even if a dielectric ceramic layer is made thin. - 特許庁

クリーニング性に優れ、常温常湿環境下、高温高湿環境下及び低温低湿環境下における多数枚印字の耐久試験後においても高解像・高精細の画像が得られるトナーの提供。例文帳に追加

To provide a toner excellent in cleaning property and capable of giving images of high resolution and high definition even after an endurance test of printing a great number of sheets in a normal temperature and normal humidity environment, a high temperature and high humidity environment and a low temperature and low humidity environment. - 特許庁

ビニル環状炭化水素重合体を主成分とする樹脂組成物からなる成形物であって、透明性、耐熱性、低吸水性などに優れ、複屈折が小さく、長期間にわたる高温高湿試験及び繰り返しスチーム試験でも白濁することがない成形物を提供すること。例文帳に追加

To provide a molded product comprising a resin composition containing a vinyl cyclic hydrocarbon polymer as a main component, having excellent transparency, heat resistance, and low water absorption, having small birefringence, and with no opaque-whitening in a high-temperature and high-humidity test over a long period of time and repeating steam tests. - 特許庁

誘電体層を構成するセラミックス粒子の小径化とともに、粒界層の厚みまでも制御した誘電体セラミックスとその製法、並びにそれを用いて、高温負荷試験および湿中負荷試験での信頼性を高めることのできる積層型電子部品およびその製法を提供する例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic in which a ceramic particle constituting a dielectric layer is made small-sized and even the thickness of grain boundary layer is controlled, a method for manufacturing the same, a multilayer electronic component having improved reliability in a high temperature load test and a humidity load test obtained by using the dielectric ceramic, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

光ディスク基板の直接の接着に有用であり、製品光ディスクの高温高湿条件下での耐久性試験において金属膜、特にアルミニウム膜の腐食を抑制可能な接着剤組成物を提供し、併せて高温高湿下での金属膜の腐食の抑制された光ディスクを提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition useful for the direct adhesion of an optical substrate disk and enabling the corrosion of metal film (especially aluminum film) in the durability test of an optical disk product at a high- humidity/temperature condition to be suppressed. - 特許庁