～を証拠としての英語

出処を明らかにできなければ 証拠として採択できません例文帳に追加

It cannot be accepted as evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠として爆弾を送り込む為に 別な事件を起こすのか例文帳に追加

You wanna commit a whole other crime just to get this bomb into evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その文書を証拠として押収し この者たちを拘束して例文帳に追加

Put this document into evidence, and take these men into custody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この主張についての証拠として彼は 1 通の手紙を取り出した.例文帳に追加

In proof of [As (a) proof of] this assertion, he produced a letter.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この証拠が彼を犯人として動きのとれないものにしてしまった例文帳に追加

This proof concluded him to be the culprit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

純血種の動物であるという証拠として、祖先のリストを持つさま例文帳に追加

having a list of ancestors as proof of being a purebred animal発音を聞く  - 日本語WordNet

名前などを彫って,本人である証拠として書類などに押すもの例文帳に追加

a stamp on which one's name is engraved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この証拠資料は，彼らの言わんとしている・・・という点を反証している。例文帳に追加

The evidence disproves their point (that) …発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）