Aa, Aaaaa~~ It's about to leak.の英語

Oh, no! Here comes the grump.

Yeah, I'm going to take tomorrow off.

I don't care if I get wet.

Well, this leaves me completely at a loss.

in a fret

get nervous

a crock of shit

What a disaster [foul‐up]!

Don't get flurried.

Well, what am I to do now?

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.

You should put more of your heart into your business [work].

Be quiet, you little monkey!

a walloping lie

with the [one's] last breath

be conscious of one's own importance

all for naught

go [run] on the rocks

cotton velvet

with a heavy heart

on the q.t.

Out with the demon and in with fortune!

without disguise

You want to make something of it?

as a rule of thumb

lose one's nerve

So this is Lady Evans.

stand [step] aside

with precipitation

speak from memory