Further, a second small diameter orifice 13b, which is smaller than a nozzle main body orifice 13 and has a diameter larger than that of the first small diameter orifice 13a, is formed corresponding to the transition part 11b between the projection and a nozzle main body part 11.例文帳に追加

また、その突出部分とノズル本体部分１１の間の遷移部分１１ｂに対応して、ノズル本体孔１３より小さく第一小径孔１３ａより大径の第二小径孔１３ｂが形成される。 - 特許庁

To ensure positioning accuracy of an orifice plate and the channel in a head body while preventing defective ejection due to formation of an orifice.例文帳に追加

オリフィスプレートとヘッド本体の液流路との位置決め精度を確保するとともに、オリフィスの形成に起因する吐出不良を防止する。 - 特許庁

In the lower part of the valve guide cylinder body, there are formed a valve seat portion 31a, an orifice 32, and a through-hole 37 for communicating the orifice with the inlet passage.例文帳に追加

弁案内筒体の下部には、弁座部３１ａと、オリフィス３２と、オリフィスと入口通路を連通させる通孔３７とが形成される。 - 特許庁

In a speed regulator 4, an orifice switching device main body 6 with an orifice block 5 is fixed to a subbase 3 by a plurality of fixing screws 8 via a first gasket 7.例文帳に追加

オリフィス切換装置本体６の取付溝６ａに、円板状のオリフィスブロック５を固定ねじ８により回転自在に支持する。 - 特許庁

At an upper part of the cylinder chamber, a cylinder small chamber 36 is provided above the orifice, and a rod 40 connected to the valve body is provided with respect to the orifice.例文帳に追加

シリンダ室の上部には、オリフィスを介してシリンダ小部屋３６が設けられ、オリフィスに弁体に結合されたロッド４０を設けた。 - 特許庁

These conventional various pilot valve type solenoid feed valves are mounted with a side orifice self-cleaning device formed of a large diameter compression spiral spring body having a side orifice cleaning shaft part for inserting a side orifice.例文帳に追加

従来の各種パイロット弁方式の電磁式給水弁に、サイド・オリフィスを挿通するサイド・オリフィス清掃軸部を有する大径圧縮渦巻発条体で形成されたサイド・オリフィス自己清掃装置を搭載する。 - 特許庁

The inflow orifice 10a is formed in an orifice member 10, and the orifice member 10 is fixedly press-fitted in a supply passage 2b in an injector body 2.例文帳に追加

流入オリフィス１０ａをオリフィス部材１０に形成し、このオリフィス部材１０をインジェクタボディ２の供給通路２ｂ内に圧入固定した。 - 特許庁

The flow channel control member 32 which controls the opening height of the orifice 31 so that it may become larger or smaller in accordance with a change in the level of the seawater allowed to pass through the orifice 31, is formed of an elastic body 41 suspended from the upper edge part of the orifice 31.例文帳に追加

オリフィス31を通過させられる海水の水位の高低の変化によってオリフィス31の開口高さを大小に制御する流路制御部材32は、オリフィス31の上縁部から吊下られている弾性体41よりなる。 - 特許庁

A second orifice 6a is made by opening a hole smaller in bore diameter in comparison with the orifice 7 on a central plate part 62 of the partition body 6, and the two chambers 5a, 5b are communicated to each other by the second orifice 6a.例文帳に追加

仕切り体６の中央板部６２に、オリフィス７に比して小口径の孔を開設して第２のオリフィス６ａとし、前記２室５ａ，５ｂを前記第２のオリフィス６ａにより連通させる。 - 特許庁

In addition, a threaded part is formed on an outer side part of the orifice member 10, and screwed to a threaded part formed on the orifice 32a of the valve body 30, and fixed to the orifice 32a.例文帳に追加

さらに、オリフィス部材１０の外側部はネジ部が形成され、弁本体３０のオリフィス３２ａに形成されたネジ部と螺合し、オリフィス３２ａに固着されている。 - 特許庁

The orifice member 8 comprises the orifice case 10 arranged in a fluid chamber 5 of a rubber elastic body 3 in the liquid filled vibration damper M, the pressure cover 20 mounted in the orifice cover 10, and the membrane 30 held between the orifice case 10 and the pressure cover 20.例文帳に追加

オリフィス部材８は、液体封入式防振装置Ｍのゴム弾性体３の流体室５内に配置するオリフィスケース１０と、そのオリフィスケース１０に取付ける押えカバー２０と、オリフィスケース１０と押えカバー２０との間に挟持する膜体３０とを備える。 - 特許庁

The orifice piston 6 for damping pressure pulsation is built in each inside and outside communication hole 33 with respect to each of a plurality of cylinder parts 34 of a rail main body 5 of a common-rail 3, and the orifice 7 for further damping pressure pulsation due to orifice effects is formed inside the orifice piston 6.例文帳に追加

コモンレール３のレール本体５の複数のシリンダ部３４毎の各内外連通孔３３に、圧力脈動を減衰するオリフィスピストン６を内蔵し、このオリフィスピストン６の内部に、オリフィス効果によって更に圧力脈動を減衰するオリフィス７を形成している。 - 特許庁

The water nozzle 1 for passing water pressurized behind through an orifice hole 5a, accelerating it and spraying it forward is provided with: a nozzle orifice 5 made of monocrystal diamond and having the orifice hole 5a formed therein; and a nozzle body 3 for holding the nozzle orifice 5.例文帳に追加

後方で加圧された水をオリフィス孔５ａを通過させ加速させて前方に噴射するウォータノズル１は、単結晶ダイヤモンドからなり上記オリフィス孔５ａが形成されたノズルオリフィス部５と、ノズルオリフィス部５を保持するノズルボディ部３と、を備えている。 - 特許庁

An injection nozzle 1 includes an orifice 3 on a tip of a cup-shaped nozzle body 2.例文帳に追加

噴射ノズル１は、カップ状のノズルボディ２の先端部に一つのオリフィス３を含む。 - 特許庁

The nozzle assembly includes a nozzle body (114) and an orifice plate (118).例文帳に追加

本ノズルアセンブリは、ノズル本体（１１４）とオリフィスプレート（１１８）とを含む。 - 特許庁

A valve main body 10 of this electric valve 1 has an orifice 12, a valve chest 14 and a refrigerant passage 16.例文帳に追加

電動弁１の弁本体１０は、オリフィス１２と弁室１４と冷媒通路１６を有する。 - 特許庁

A valve seat 7a is provided inside the nozzle body 7 corresponding to the orifice.例文帳に追加

ノズルボディ７の内部には、オリフィスに対応して弁座７ａが設けられる。 - 特許庁

A pneumatic valve comprises a valve body 10, a control element 4 and a flow orifice 3.例文帳に追加

空気圧バルブは、バルブ本体１０、制御要素４、および流れオリフィス３からなる。 - 特許庁

The orifice plate (118) may be detachably arranged inside the nozzle body (114).例文帳に追加

オリフィスプレート（１１８）は、ノズル本体（１１４）の内部に着脱自在に配置することができる。 - 特許庁

A valve body 10 of the motor operated valve 1 has an orifice 12 and a valve chamber 14.例文帳に追加

電動弁１の弁本体１０は、オリフィス１２と弁室１４を有する。 - 特許庁

The position information detection part 2 detects positional information on a moving body in a target area (e.g. orifice).例文帳に追加

位置情報検出部２は、対象エリア（例えば、オフィス）内の移動体の位置情報を検出する。 - 特許庁

The sprinkling nozzle 4a consists of an orifice portion 20 and a nozzle body portion 21.例文帳に追加

散水ノズル４ａは、オリフィス部２０と、ノズル本体部２１とから構成されている。 - 特許庁

An orifice 6 is fixed to the ink liquid chamber side of the body 3.例文帳に追加

そのため、インクをインク滴するのに必要十分な電気信号出力が必要となる。 - 特許庁

Thereby, radial locations of the nozzle body 40 and the orifice member 50 are defined.例文帳に追加

このため、ノズルボディ４０とオリフィス部材５０とが径方向に関して位置決めされる。 - 特許庁

Thereby, the nozzle body 40 and the orifice member 50 are positioned in a radial direction.例文帳に追加

これにより、ノズルボディ４０とオリフィス部材５０とが径方向に関して位置決めされる。 - 特許庁

A sub-fluid chamber 40 and orifice passage 38 are arranged outside the storing body.例文帳に追加

また、副流体室４０及びオリフィス通路３８を前記収納体の外部に配置する。 - 特許庁

The seat member 300' of the orifice is pressed into the valve body, separately, and fixed thereto with welding.例文帳に追加

オリフィスのシート部材300'を別体として弁本体に圧入すると共に溶接により固着する。 - 特許庁

To provide an orifice board 4 capable of being assembled simply and installed inside the body of mount device.例文帳に追加

オリフィス盤４を簡単に組み立ててマウント装置本体に組み込むことができるようにする。 - 特許庁

Thus, even if the orifice plate 26 is not sandwiched between a separate member such as a valve body and the body 27, the orifice plate 26 can be brought into pressure-contact with the body 27.例文帳に追加

このため、オリフィスプレート２６を、バルブボディ等の別部材と本体ボディ２７とにより挟み込まなくても、オリフィスプレート２６を本体ボディ２７に圧接させることができる。 - 特許庁

By making a valve body 200 approaching to or separating from an orifice 220 formed in the valve body with a stepping motor and the rotation of a rotor, the flow rate of a fluid distributing between passages 215, 225 formed in the valve body is controlled via the orifice.例文帳に追加

ステッピングモータと、ロータの回転により弁本体200を弁本体に形成されたオリフィス220に接離させ、弁本体に形成された通路215,225間を流通する流体の流量をオリフィスを介して制御する。 - 特許庁

The valve assembly includes a valve body having a bore 18 and a port 20 extending to the bore, and an orifice member 22 received in the bore and having an end wall 24 and a sidewall 26, and the orifice member defines an orifice 28 providing fluid communication with the port of the valve body.例文帳に追加

穴１８及び穴まで伸びるポート２０を有する弁体と、穴内に受け入れられ、端部壁２４及び側壁２６を有するオリフィス部材２２とを備え、オリフィス部材は、弁体のポートとの流体的連通状態を提供するオリフィス２８を画成する弁組立体である。 - 特許庁

In an open valve 1C, that is provided with an orifice 34 that restricts the volume of water flowing into a cylinder chamber 32 and opens/ closes the valve body 9 depending on the status of the cylinder chamber, a variable orifice body (rod 40) with which the volume of water passing through the orifice varies is provided.例文帳に追加

シリンダ室３２に流入する水量を制限するオリフィス３４が設けられ、該シリンダ室の状態によって弁体９が開閉される開放弁１Ｃにおいて、オリフィスを通る水量が可変となる可変オリフィス体（ロッド４０）を設けた。 - 特許庁

The orifice member forms an annular orifice passage along the inner peripheral surface of the second mounting metal fitting and forms a pressure receiving chamber R1 in the space thereof from the rubber elastic body part by the close-fitting thereof to the rubber elastic body part.例文帳に追加

オリフィス部材は、第２取付金具の内周面に沿って環状のオリフィス通路を形成すると共にゴム弾性体部に密着してゴム弾性体部との間に受圧室Ｒ１を形成する。 - 特許庁

An orifice plate 40 and a head body 46 are jointed under a state where the inserting part 45 of the orifice plate 40 is inserted into the channel 61 of the head body 46.例文帳に追加

オリフィスプレート４０の挿入部４５をヘッド本体４６の流路６１に挿入した状態でオリフィスプレート４０とヘッド本体４６とが接合されている。 - 特許庁

In the air pad 50 having an air pad main body 51 and an orifice 65 formed in the air pad main body 51 to discharge compressed fluid, the sectional area of the orifice 65 is gently restricted toward an outlet 66.例文帳に追加

エアパッド本体５１と、このエアパッド本体５１に形成され、圧縮流体を吐出させるオリフィス６５とを備えているエアパッド５０において、 オリフィス６５の断面積を出口６６に向かって緩やかに絞った。 - 特許庁

To prevent water flowing down along the upper surface of the nozzle body 2 from reaching the jet orifice 3, a projection 7 is provided in the vicinity of the jet orifice 3 on the upper surface of the nozzle body 2.例文帳に追加

ノズル本体２の上面を流れ下ってきた水が噴出孔３に到達することを防ぐために凸条７がノズル本体２の上面のうち噴出孔３の近傍に設けられている。 - 特許庁

An orifice member 50 and a nozzle body 40 are lined by an annular guide member 120, using a circular peripheral surface 57 of the orifice member 50 and a circular peripheral surface 44 of the nozzle body 40 as a reference surface.例文帳に追加

環状のガイド部材１２０は、オリフィス部材５０の円周面５７と、ノズルボディ４０の円周面４４とを基準面として、それらを整列させる。 - 特許庁

Materials of the orifice plate 4 and the head body 3 and dimensions at the fitting part thereof are set while taking account of the differential thermal expansion due to variation in the environmental temperature when the orifice plate 4 is bonded to the head body 3.例文帳に追加

両者の接合時の環境温度変化による熱膨張差を考慮して、オリフィスプレート４の材料、ヘッド本体３の材料、及び両者の嵌合部の寸法が設定されている。 - 特許庁

A part of an inlet 46 side body 41 of a fluid passage 48 of the shutoff valve is formed as an orifice member 49, and an orifice member 33 with a filter composed of an orifice part 35 and a filter part 42 is fitted in the outlet side of the fluid passage 48.例文帳に追加

閉鎖弁の流体通路４８の入口４６側の本体４１の一部をオリフィス部材４９にすると共に、流体通路４８の出口側にオリフィス部３５とフィルタ部４２から構成されるフィルタ付オリフィス部材３３を嵌め込む。 - 特許庁

A conical flow dividing member 41 is disposed on a refrigerant flow dividing section 32 for dividing the flow of a refrigerant, the orifice 34 is disposed on an axis 16X of a conical body, the orifice 34 is fastened by a stop ring 37, and the stop ring 37 energizes the orifice 34 in the refrigerant flowing direction.例文帳に追加

冷媒を分流する冷媒分流部３２に円錐体状の分流部材４１を設け、円錐体の軸１６Ｘに位置させてオリフィス３４を設け、オリフィス３４をストップリング３７で抑え、ストップリング３７が冷媒の流れ方向にオリフィス３４を付勢する。 - 特許庁

This expansion valve 1 comprises the orifice 40 movable formed on a bottomed hole 36 formed in a valve body 2, an operating rod 60 for moving the orifice 40, and a needle valve 30 fixed to the bottomed hole 36, and changing an area of a flow channel with the orifice 40 by moving the orifice 40.例文帳に追加

膨張弁１は、弁本体２内に形成された有底穴３６に移動自在に設けられたオリフィス４０、オリフィス４０を移動させる作動棒６０、及び有底穴３６に固定して取り付けられているとともにオリフィス４０が移動することでオリフィス４０との間で流路面積を変更するニードル弁３０を備えている。 - 特許庁

To prevent deterioration of the durability of an orifice plate and a water repellent layer because of the excess application of a light energy and a heat energy by limiting the excess application of the light energy and the heat energy to the orifice plate and the water repellent layer to a minimum when the water repellent layer is formed to the orifice plate and the orifice plate is jointed to a head body.例文帳に追加

オリフィスプレートへの撥水層形成やオリフィスプレートのヘッド本体への接合の際におけるオリフィスプレートおよび撥水層への過剰な光エネルギーや熱エネルギーの照射を最小限にとどめ、過剰な光エネルギーや熱エネルギーの照射によるオリフィスプレートや撥水層の耐久性の劣化を防ぐ。 - 特許庁

An orifice (36) in the nozzle body (32) establishes fluid communication from the cavity (34) through the nozzle body (32).例文帳に追加

ノズル本体（３２）内に配置されたオリフィス（３６）は、空洞（３４）から該ノズル本体（３２）を貫通して流体連通を構成する。 - 特許庁

A nozzle orifice 31 is formed in a carburetor body 20 in communication with a fuel passage 21 in the carburetor body 20.例文帳に追加

気化器本体２０にノズル孔３１を形成して、気化器本体２０内の燃料通路２１と連通させる。 - 特許庁