Every Other Wayとは 意味・読み方・使い方

This filtration device is provided with a filter 1 fabricated by arranging a number of linear filtration members 2 parallel to each other in such a way that the two opposite side faces of every adjacent two of the linear filtration members 2 are brought into contact with each other, to form a planar body.例文帳に追加

多数の線状部材２を互いに側面が接触するように平行に並べて面状になすことにより構成した濾過体１を具えたことを特徴とする。 - 特許庁

In order to move the tile floorings (1) from a first transportation way (11) to a second transportation way (12) by turning the same surfaces upward, the tile floorings (1) are turned over on every other tile without interfering with each other by a carpet inversion means (15) set on the way successively transported in one direction at a required interval.例文帳に追加

タイル床材（１） を、同一表面を上方に向けて、第１搬送路（１１）から第２搬送路（１２）に移載すべく、所要の間隔をもって一方向に順次搬送する途中に設置されたカーペット反転手段（１５）により、互いに干渉させないで一枚おきに反転させる。 - 特許庁

The terahertz photodetection element 20 has a pair of dipole antennas 21A and 21B arranged in such a way as to intersect with each other at right angles and detects the terahertz pulsed light T2 for every polarized component even if the terahertz photodetection element 20 has a perpendicularly polarized component.例文帳に追加

テラヘルツ光検出素子２０は、直交配置される一対のダイポール型アンテナ２１Ａ，２１Ｂを有し、テラヘルツパルス光Ｔ２が直交する偏光成分を有する場合でも偏光成分毎に検出する。 - 特許庁

The concentration of components other than a component, to be analyzed, which contains the component C6 is estirrsated in such a way that the pressure of the concentration of every component obtained as a result of the GC analysis is corrected and that the concentration is estimated from the deviation amount of the total sum of the corrected concentration from 100%.例文帳に追加

Ｃ6成分を含む分析対象外成分の濃度は、ＧＣ分析の結果得られる各成分濃度の圧力補正を行い、その補正濃度の総和と１００％とのずれ量から推定する。 - 特許庁

(2) The term "wages" as used in this Act shall mean the wage, salary, allowance, bonus and every other payment to a worker by the employer as remuneration for labor, regardless of the name by which such payment may be called (except for payments made by way of anything other than currency which are beyond the scope specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare).発音を聞く 例文帳に追加

２　この法律において「賃金」とは、賃金、給料、手当、賞与その他名称のいかんを問わず、労働の対償として事業主が労働者に支払うもの（通貨以外のもので支払われるものであつて、厚生労働省令で定める範囲外のものを除く。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16. Every person shall have the right of peaceful petition for the redress of damage, for the removal of public officials, for the enactment, repeal or amendment of laws, ordinances or regulations and for other matters; nor shall any person be in any way discriminated against for sponsoring such a petition.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条　何人も、損害の救済、公務員の罷免、法律、命令又は規則の制定、廃止又は改正その他の事項に関し、平穏に請願する権利を有し、何人も、かかる請願をしたためにいかなる差別待遇も受けない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This attitude angle detector is capable of securing a responsiveness of the detector without reducing a precision of the attitude angle detector by executing data communication between the sensor parts and the arithmetic means in such a way that it transfers the data output from the gyroscopes detecting the angular velocity every time, and transfers data output from the acceleration sensors and the magnetic sensors alternatively every other time.例文帳に追加

本発明では、姿勢角度検出装置のセンサ部と演算手段とのデータの通信を、角速度を検出するジャイロから出力されるデータは毎回転送し、加速度センサおよび磁気センサから出力されるデータは１回おきに交互に転送することにより、姿勢角度の検出精度を下げないで、検出の応答性を確保することが出来る。 - 特許庁

The apparatus 1 for manufacturing an optical element has a heating step 3, a pressing step 4 and a cooling step 5, wherein a glass material 30 housed in a mold set 22 is heated and pressed by a pair of stage units 12_1, 17_1 placed opposite to each other every step in such a way that temperature control is enabled to thereby manufacture an optical element.例文帳に追加

光学素子の製造装置１は、加熱工程３、加圧成形工程４、冷却工程５を有し、各工程ごとに温度制御可能に対向配置された一対のステージユニット１２_１，１７_１により型セット２２に収容されたガラス素材３０を加熱加圧して光学素子を製造する。 - 特許庁