Family Medicineとは 意味・読み方・使い方

Although Norinaga had initially assisted in the family business, he later appealed to his mother that he would not be suitable for life as a merchant and instead studied medicine.発音を聞く 例文帳に追加

家業を手伝うも商人には向かないと、母に相談して医業を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from a physician family line in Kyoto and was a Chinese medicine doctor himself serving Court nobles as a Gotenni (doctor who is hired by bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun] or daimyo [feudal lord]).発音を聞く 例文帳に追加

京都の医者の家系の出身で、自身も漢方医で、公家の御典医を務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FOOD, COSMETIC AND MEDICINE CONTAINING POLYPEPTIDES BELONGING TO FAMILY HAVING THIOREDOXIN ACTIVITY例文帳に追加

チオレドキシン活性を有するファミリーに属するポリペプチド類を含有する食品、化粧品及び医薬 - 特許庁

To obtain a food, a cosmetic and a medicine utilizing a polypeptide belonging to the TRX family.例文帳に追加

ＴＲＸファミリーに属するポリペプチドを利用する食品、化粧品及び医薬を提供する。 - 特許庁

This medicine contains γ-aminobutyric acid produced by Basidiomycetes belonging to the genus Agaricus of the hampignon family as the main component.例文帳に追加

ハラタケ科 Agaricus属担子菌の生産するγ−アミノ酪酸を主成分としている。 - 特許庁

After Akinari lost his family business (Shimaya) in a fire in 1771, he began to study medicine under Teisho TSUGA and opened a hospital.発音を聞く 例文帳に追加

また、明和8年には、秋成の家業の嶋屋が火事で焼けたことなどを契機に都賀庭鐘から医学を学んだり、医院を開業したりしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo Period, beef was presented to the Shogun family by Hikone Clan in the form of misozuke (pickling in miso [fermented soybean paste]) or of dried meat in the name of 'yojoyaku' (medicine for health).発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には、牛肉が「養生薬」の名目で、味噌漬や干し肉として彦根藩から将軍家へ献上、賞味されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, it is said that he traveled and sold "Ishida Sanyaku medicine" whose secret recipe has been passed on in his family; at the same time he also trained himself by fighting in many swordsmanship matches with other schools in dojos located around the country.発音を聞く 例文帳に追加

その後は実家秘伝の「石田散薬」を行商しつつ各地の道場で他流試合を重ね修業を積んだと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス