Fire in the Kitchenとは 意味・読み方・使い方

To provide a rice cooker which can cook rice with high quality in a heating state which is similar to the fire form of Kamado(an old-style Japanese kitchen range).例文帳に追加

かまど炊きでの炎形状に近い加熱状態として、より良質のご飯を炊き上げることが可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a partition wall for a kitchen which can retain an aesthetic appearance for a long period of time because of a surface which hardly gets stains and scratches and is fireproof in case of a fire in the kitchen.例文帳に追加

表面に汚れや傷が付き難いことから長期的な美的外観が得られ、キッチン内部で火災などが生じた際における防火性を備えたキッチンの隔壁構造を提供する。 - 特許庁

Article 9 The matters necessary for prevention of fire with regard to the position, structure and management of fixed cooking stoves, bath heaters and other equipment which uses fire or equipment which might pose a fire risk when used, the handling of kitchen ranges, kotatsu [a heater consisting of a low table with a heat source underneath, covered with a heavy blanket] and other appliances which use fire or appliances which might pose a fire risk when used, and other cases of the use of fire shall be specified by municipal ordinance in accordance with the standards specified by Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　かまど、風呂場その他火を使用する設備又はその使用に際し、火災の発生のおそれのある設備の位置、構造及び管理、こんろ、こたつその他火を使用する器具又はその使用に際し、火災の発生のおそれのある器具の取扱いその他火の使用に関し火災の予防のために必要な事項は、政令で定める基準に従い市町村条例でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To inexpensively provide an inorg. decorative panel extremely reduced in the generation of peeling even if used in a kitchen appliance such as a sink or a gas heater, having heat resistance and fire resistance and excellent in adhesion.例文帳に追加

流し台、ガスコンロ等のキッチン回りに用いても、剥離の発生が極めて少なく、また、耐熱性、耐防火性を有する密着性に優れた無機質系化粧板を生産性よく、安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a rainwater storage device which efficiently stores rainwater and is used for multiple purposes such as water sprinkling in agriculture or at a kitchen garden, fire protection water, and an emergency water source at the time of disaster.例文帳に追加

雨水を効率よく貯留することが出来、農業や家庭菜園での散水あるいは防火用水、災害時の非常用水源等、多目的に利用するための雨水貯留装置を提供する。 - 特許庁

To provide a face-to-face kitchen unit with a good appearance in which construction is undertaken without problems if fire protection by arranging a storage furniture on backside of a hot cooking table and using effectively a backside space of the hot cooking table.例文帳に追加

加熱調理台の背面側に収納家具を配置して防火上問題のないように施工できて加熱調理台の背面側の空間を有効に利用でき、しかも外観よくできる対面式キッチンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sink with a shock absorbing body or a sink pad provided in a kitchen or an eat-in kitchen, which even the elderly or the disabled can use in safety, walk around in safety, is manufactured at a low cost and sold for a reasonable price, very hard to catch fire, easy to clean and can be kept clean all the time.例文帳に追加

キッチンやダイニングキッチンに設けられているシンクにおいて、高齢者や体の不自由な人たちでもシンクを使用する際に安心かつ安全に利用でき、また前記利用者が安心かつ安全にシンク周辺を移動でき、製造コストが安価で結果的にお手軽価格の商品を提供でき、かつ難燃性が高く、いつも清潔で洗浄が簡便にできる、衝撃吸収体付きシンクまたはシンク用パッドを提供する。 - 特許庁

When 法火 at Mt. Hiei was burnt out in the fire attack waged by Nobunaga ODA against Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei in 1571, 法火 was supposedly carried from the Yokooji family house to Mt. Hiei, and 法火 is still burning in the kamado (kitchen range) of the house, having been protected for more than a thousand years so that the original flame would not go out.発音を聞く 例文帳に追加

織田信長の延暦寺比叡山焼き討ち(1571年)の際には、比叡山の法火が消えたため、ここから火を比叡山へ運んだといい、現在でも、火は家の竈にあり、種火が消えないように千年以上も守り続けているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス