Nothing rivals his racehorse etching.とは 意味・読み方・使い方

Nothing rivals his racehorse etching.

He does not ride in a ricksha, not to speak of a carriage―let alone a carriage.

When it comes to shogi, no one can beat him.

It has no parallel.

He knows better than to spend all his money on horse racing.

The runner has no parallel.

When it comes to playing chess, he is second to none.

Nobody equals him in strength.

He tethered his horse to the stake.

He has married a woman from off the streets.

His horse gained steadily on his rivals.

When it comes to tennis, he is second to none [there's no one to beat him].

No one will be caught by his flattery.

He does not ride in a kuruma, not to speak of a carriage.

He has no equal when it comes to pole vaulting.

As a pole jumper he is unrivaled [second to none].

His unique style defies imitation.

No one can rank with him in talent.

She is invincible in argument [at tennis].

He is training a horse for a race.

Nobody knows where he comes from [who he is].

He is good at riding a horse.

He's good at riding horses.

He is unbeatable in climbing mountains.

He unhitched the horses from the wagon traces.

his horse won by a head

he did not run for reelection

He raced his horse in the Derby.

No one can beat him when it comes to settling a dispute between a husband and wife.

His horse won by three lengths.