Story Lineとは 意味・読み方・使い方

the punch line of a comic story that people cannot immediately understand発音を聞く 例文帳に追加

すぐに理解できない - EDR日英対訳辞書

the last punch line in an old Japanese comic story, called 'sakasaochi'発音を聞く 例文帳に追加

逆さ落ちという,落語のさげ - EDR日英対訳辞書

The story ends with a punch line of misunderstanding.発音を聞く 例文帳に追加

勘違いをして終わるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A punch line with a gesture concludes the story.発音を聞く 例文帳に追加

身振りで表して終わるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the classification above, the second Shijaku KATSURA classified otoshi-banashi into four categories according to the type of punchline, namely, donden (punchlines which amuse the audience with an unexpected twist to an ordinary story line), nazotoki (that suggest the answer to a riddle presented to the audience within the story), hen (that amuses the audience by taking the story on a tangent), and awase (punchlines that amuse the audience by bringing together two separate things mentioned earlier in the story).発音を聞く 例文帳に追加

このほかに桂枝雀(2代目)による四分類法（ドンデン、謎解き、へん、合わせ）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he believed her story hook, line, and sinker発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼女の話を完全に信じた - 日本語WordNet

the first line of a piece of writing (as a newspaper story)発音を聞く 例文帳に追加

（新聞記事のような）著作物の最初の行 - 日本語WordNet

a line giving the name of the writer of a story or article発音を聞く 例文帳に追加

物語または記事の著者の名前を書く行 - 日本語WordNet