An index calculator 52 calculates an index value of significance of learning of the separation matrix W(fk) which uses the observation data D(fk) of each frequency fk from the observed data D(fk).例文帳に追加

指標算定部５２は、各周波数ｆkの観測データＤ(fk)を使用した分離行列Ｗ(fk)の学習の有意性の指標値を当該観測データＤ(fk)から算定する。 - 特許庁

An index body the sight of which is taken at the bending part of the lower die D1 and a monitor for projecting the index body and the end face of the metal plate w are provided in the side position of the lower die D1.例文帳に追加

下金型Ｄ１の側方位置に、下金型Ｄ１の折曲げ部位に照準を合わせた指標体と、指標体と板材ｗの端面とを写すモニタを備えている。 - 特許庁

Since the integration value W is used as the index of the muscle hardness, the muscle hardness can be exactly measured in such the state that the influences of the noise produced suddenly is suppressed.例文帳に追加

そして、該積分値Ｗを筋硬度の指標としたことで、突発的に生じたノイズの影響を抑制した正確な筋硬度測定ができる。 - 特許庁

Indexes A and B serving as references are fixed to the vehicle body main body W and the fitting member W1 for a clearance measurement part.例文帳に追加

隙間を測定箇所の車体本体Ｗおよび建付け部材Ｗ１に基準となる指標Ａ、Ｂを固定する。 - 特許庁

Furthermore, a wrong detection prevention processing unit 1060 searches candidate index regions using the calculated position and orientation of the imaging device 1010 and the world coordinates x_W^Qkn which is retained in advance, detects an index which has not been detected in the index detection unit 1040, and overlays a graphic or a small image on the index portion.例文帳に追加

さらに、誤検出防止処理部１０６０は、前記算出した撮像装置１０１０の位置及び姿勢と、予め保持されている世界座標ｘ_W^Qknとから指標候補領域を探索し、指標検出部１０４０において検出されなかった指標を検出して、その部分に図形又は小画像を重畳する。 - 特許庁

An index detection unit 1040 acquires an index and image coordinates from an captured image data outputted from an imaging device 1010, and a position and orientation calculation unit 1050 calculates a position and an orientation of the imaging device 1010 using the acquired image coordinates, u^Qkn, and world coordinates x_W^Qkn which is retained as known information in advance.例文帳に追加

指標検出部１０４０は、撮像装置１０１０から出力される撮像画像データから指標及びその画像座標を取得し、位置姿勢算出部１０５０は、その取得した画像座標と、ｕ^Qknと、既知な情報として予め保持されている世界座標ｘ_W^Qknとから撮像装置１０１０の位置及び姿勢を算出する。 - 特許庁

The marking polishing tool 4 is rotated by a motor 6 through a connecting member 5 and polishes the lens W to form a marking part that is an indicator for a back and face judgment.例文帳に追加

このマーキング研磨具４は、モータ６により連結部材５を介して回転駆動され、レンズＷを研磨して表裏判別の指標となるマーキング部を形成する。 - 特許庁

Based on data of blending tests or the like conducted preliminarily, the correlation between the water-to-cement ratio W/C of cement milk with cement addition quantity and slump values as indexes of the fluidity of processed soil is predetermined as a correlation characteristics chart.例文帳に追加

事前に行う配合試験時のデータ等をもとに、セメントミルクの水セメント比Ｗ／Ｃとセメント添加量および処理土の流動性の指標であるスランプ値との相関を相関特性図として予め定めておく。 - 特許庁

Then, while the fitting member W1 is set in an opened condition, an opening part surface shape of the vehicle body main body W is measured with the index B by the three-dimensional measurement sensor 1 so that their shapes are stored.例文帳に追加

次に、建付け部材Ｗ１の開状態において、車体本体Ｗの開口部表面の形状を指標Ｂと共に三次元測定センサ１で測定しその形状を記憶する。 - 特許庁

An index w(t) reflecting the weight of excitation with time is used for the space interpolation without using the time, by which the space propagation is made correspondent to the randomly enterable excitation propagation.例文帳に追加

空間補間には、時間を使用せず、興奮の時間的重みを反映する指標ｗ（ｔ）を用いることにより、ランダムリエントリ性興奮伝播に対応する。 - 特許庁

In a stock code generating step, a stock code corresponding to the time indicator attached to the article W is generated in a unit of the article W (S102), in regard to the article stocked in an article storage means 101, in an inventory control device 1.例文帳に追加

入庫符号発生ステップでは、在庫管理装置１において、物品保管手段１０１に入庫される物品Ｗに対して、それに付属する時間指標に対応する入庫符号を入庫される物品Ｗの単位で発生させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

For companies dealing with intermediate products, the degrees of accuracy in calculation results are completely different between upstream and downstream emissions. GHG management in a value chain can be implemented w ith certain accuracy if limited w ithin upstream emissions. How ever, if downstream emissions are included, it is far from accurate to be used as a management indicator.発音を聞く 例文帳に追加

中間製品を取り扱う企業にとって、上流と下流の排出量では算定結果の正確性がまったく異なる。上流のみであれば一定の正確性を担保したバリューチェーンGHG管理も可能だが、下流との合算を求められると管理指標として使えないものになってしまう。 - 経済産業省

The position detector comprises first photoelectric detectors (18, 20) for photodetecting the image of the work mark(WM) formed, based on a light from the mark formed on a work(W) to be position detected, and second photoelectric detectors (19, 21) for photodetecting the image of an index mark formed on the light from an index mark(IM).例文帳に追加

位置検出すべき物体（Ｗ）上に形成された物体マーク（ＷＭ）からの光に基づいて形成された物体マークの像を光電検出するための第１光電検出器（１８，２０）と、指標マーク（ＩＭ）からの光に基づいて形成された指標マークの像を光電検出するための第２光電検出器（１９，２１）とを備えている。 - 特許庁

If a fundus camera is located closer to the subject's eye E in respect to an appropriate position, in other words, in a front-focus state of W<0, positioning index light source lit in blue (B) is closest to the most-focused state, and is defocused greater in the order of green (G) and red (R).例文帳に追加

眼底カメラが適正位置に対して被検眼Ｅに近い位置、つまり前ピント状態のＷ＜０の場合には、青（Ｂ）で点灯した位置合わせ用指標光源が最も合焦状態に近く、緑（Ｇ）、赤（Ｒ）の順番でぼけ具合が大きくなる。 - 特許庁

Conversely, if the fundus camera is located farther from the subject's eye E in respect to the appropriate position, in other words, in the rear-focus state of W>0, the positioning index light source lit in red (R) is closest to the most-focused state, and is defocused greater in the order of green (G) and blue (B).例文帳に追加

逆に、眼底カメラが適正位置に対して被検眼Ｅから遠い位置、つまり後ピント状態のＷ＞０の場合には、赤（Ｒ）で点灯した位置合わせ用指標光源が最も合焦状態に近く、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の順番でぼけ具合が大きくなる。 - 特許庁

The image processor draws a vehicle width guide line W indicating a standard of vehicle width on the composite image 43 and a predicted arrival position indicator P indicating a predicted route of the vehicle C to a predetermined distance from a retreat-starting position toward the advancing direction on the basis of a steering angle of the vehicle C.例文帳に追加

画像プロセッサは、車幅の目安を示す車幅ガイド線Ｗを合成画像４３上に描画するとともに、車両Ｃの予想進路を示す予想到達位置指標Ｐを、車両Ｃの舵角に基づき、後退開始位置から進行方向に向かって所定距離まで描画する。 - 特許庁

In a shipping instructing step, the inventory control device 1 designates the article W to be shipped of the articles attached with the stock codes in a distinguishable state and stocked, according to an order regulated by the time indicator corresponding to the stock code; and carries out shipping instruction.例文帳に追加

出庫指示ステップでは、在庫管理装置１が、入庫符号に対応する時間指標により規定される順番に従って、入庫符号が識別可能な状態で付されて入庫された物品Ｗのうちから、出庫対象の物品Ｗを指定して出庫指示を行う（Ｓ２０２）。 - 特許庁

For the mercury-free arc tube sealing in at least main light-emission metal halide and rare gas inside a compact airtight glass bulb 12 with electrodes 15a, 15b set in opposition, a clearness index value P^2×W/ρ predetermined by a sealing density ρ of the metal halide, sealing pressure P of the rare gas, and the maximum input power W is to be 800 or more.例文帳に追加

電極15a,15bを対設したコンパクトな密閉ガラス球12内に少なくとも主発光用金属ハロゲン化物と希ガスを封入した水銀フリーアークチューブで、金属ハロゲン化物の封入密度ρ，希ガスの封入圧力Ｐ，最大投入電力Ｗで特定する「晴れ性指標値Ｐ^２・Ｗ／ρ」を800以上にした。 - 特許庁

In the first execution form, when mounting the electronic monitoring device 1 directly on the inner surface side of the tread Wa of the tire W, a discrimination means 3 for indexing the mounting direction is displayed on the surface of the electronic monitoring device 1 in Figure 2 (unillustrated) in order to mount the electronic monitoring device 1 in the correct and accurate mounting direction.例文帳に追加

この発明の第１実施形態では、電子監視装置１をタイヤＷのトレッドＷａの内面側に直接取付ける場合、電子監視装置１の取付け方向を正確に、しかも精度良く取付けるために、図２に示すように電子監視装置１の表面に、取付け方向を指標するための識別手段３が表示してある。 - 特許庁