We fail to grasp the meaning of the word.とは 意味・読み方・使い方

We fail to grasp the meaning of the word.

It does not convey the exact meaning of the original word.

a dark passage

I cannot get (at) its exact meaning.

words empty of meaning

This word does not have any such meaning.

No two words are identical in meaning.

The origin of this word is unknown.

The etymology of this word is doubtful.

The origin of this word is unknown.

emit inarticulate sounds

I cannot sense your meaning.

Words cannot express it.

Like is hardly the word.

I can make nothing of it.

It is indescribable no matter what words are used.

I don't know the meaning of this word.

Words cannot describe the scene.

inability to recognize or understand the meaning of spoken words

Expressions through words won't come out promptly.

These words were not uttered for nothing.

The words are on the tip of my tongue.

It does not make sense.

That word is not (given) in my dictionary.

all words and no sense

The word does not bear translation.

an expression whose meaning cannot be determined from its context

There is no sense [not much point] in doing that.

have no words for…

I don't know what the word means.