You had better take into consideration that you are no longer young.とは 意味・読み方・使い方

You had better take into consideration that you are no longer young.

You must make allowance(s) for his youth.

You should know better at your age.

You ought to know better at your age than to be offended at something like that.

Keep in mind that you're not so young as you used to be.

Keep in mind that you're not as young as you used to be.

You were younger than I thought.

At your age, you ought to know better.

At your age you ought to know better.

You were younger than I had imagined.

You were younger than I thought.

You are still young now.

Now that you are no longer young, you must think of your future.

I'm sure you will look young no matter how old you get.

You have an unschooled mind to take offence at such trifles.

You ought to know better at your age.

You should know better at your age.

You are still too young.

You are still young.

Now that you are grown-up, you ought to know better.

You're younger than I thought.

You should know better and act your age.

I'm not young enough to play with you.

I am way younger than you.

I didn't feel the age difference with you.

At your age you ought to know better.

At your age, you ought to know better.

Now that you have become a man, you should improve your attentional capacity.

I didn't feel an age difference with you.

I am too young for you.