as kinとは 意味・読み方・使い方

I saw the creature known to my kin as the naiad.例文帳に追加

"私が見た生物は 我が一族がナイアスと呼ぶ物だった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My parents seemed to have been bothered by my proposal as well as kotetsu kin例文帳に追加

私の提案にご両親も木綿季くんもとても悩まれたようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He served Hideyoshi TOYOTOMI, and was considered important as one of few kin.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉に仕え、数少ない縁者として重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 ryo had currency value as 1 koban (former Japanese gold coin of oval shape) which 1 ryo was equivalent to 2 nibu-kin (former Japanese gold coin of 2 bu), 4 ichibu-kin (former Japanese gold coin of 1 bu) or ichibu-gin (former Japanese silver coin of 1 bu), 8 nishu-kin (former Japanese gold coin of 2 shu) or Nanryo nishu-gin (former Japanese silver coin of 2 shu), 16 isshu-kin (former Japanese gold coin of 1 shu) or isshu-gin (former Japanese silver coin of 1 shu) accordingly.発音を聞く 例文帳に追加

小判1枚の貨幣価値に相当し、したがって二分金2枚に、一分金、一分銀4枚に相当し、また二朱金、南鐐二朱銀8枚に、一朱金、一朱銀16枚に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AS one kin was determined equivalent to 500 g in the mainland China, one tan is equivalent to 50 kg.発音を聞く 例文帳に追加

中国大陸では1斤＝500グラムと定められたため、1担＝50キログラムとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The customer had to pay "najimi-kin" (money to become a regular) as a tip.発音を聞く 例文帳に追加

このとき、ご祝儀として馴染み金を支払わななければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai' is used as a measure to represent sizes of kin butsudan.発音を聞く 例文帳に追加

仏壇の規模の表わし方は金仏壇では「代（だい）」という単位が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokin (literally, 'old Kin') was such an old stringed instrument as to be mentioned in "Shikyo," together with Se (ancient Chinese plucked zither, usu. with 25 or 23 strings).発音を聞く 例文帳に追加

古琴は瑟とともに『詩経』にもみられるほど古い弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス