be not in a position to doとは 意味・読み方・使い方

To provide a table that permits a sitting person to do work easily on the top board eve if the back is tilted in a case where the table is used in combination with a chair, the back of which can be tilted rearward by making the position of the top board changeable not only upward and downward but also forward and rearward.例文帳に追加

天板の位置を、高さだけでなく、前後方向にも変化可能とすることにより、例えば背部を後方に傾斜可能な椅子と組み合わせて使用する場合において、背部を傾斜させても、着座者が天板上で無理なく作業できるようにしたテーブルを提供する。 - 特許庁

Since a pipe body 22, and the first weft yarn-bending part 41 and second weft yarn-bending part 42 of a weft yarn-introducing passage 40 are housed in a weft yarn-guiding passage 4, and do not interfere with a temple device 7, etc., they can be arranged at a position closest to a selvage.例文帳に追加

パイプ本体２２及び緯糸導入通路４０の第１緯糸屈曲部４１と第２緯糸屈曲部４２は緯糸案内通路４内に収納され、テンプル装置７等と干渉することが無いので、織端に最も接近させた位置に配設できる。 - 特許庁

When the maintenance work of the battery B or the inserting or drawing work of the battery plug is performed, the mounting member 12 is rotated in relation to the battery case 1 to a position where the battery plug 4 and the mounting member 12 do not obstruct the work, whereby the work can be performed easily.例文帳に追加

バッテリＢのメンテナンス作業やバッテリプラグの抜き差し作業を行う際には、バッテリプラグ４および取付部材１２が作業の妨げとならない位置まで取付部材１２をバッテリケース１に対して回転移動させることで、作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Magnets are disposed so that magnetizing direction vectors of the magnets of the respective position detectors do not exist on the same plane and that the direction vectors have orthogonalization directional components, thereby causing the movement direction of the direction vector of a moving magnet to be included in a symmetry plane of the direction vector of the other magnet.例文帳に追加

各位置検出装置の磁石の着磁方向ベクトルが同一平面上になく、かつ着磁方向ベクトルが直交化方向成分を有する様に磁石を配置し、動く磁石の着磁方向ベクトルの移動方向が他方の磁石の着磁方向ベクトルの対称面に含まれる様にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter having no black matrix in which color pixels do not peel even when a bead is dissolved and removed by overdevelopment after exposure, markers for position confirmation of color pixels can be formed in the inner position of the substrate avoiding only the bead width 81 without requiring addition of the width corresponding to fluctuation in removing the bead.例文帳に追加

露光後の過剰現像によってビーズの溶解・除去をおこなっても、着色画素が剥離せず、ビーズ除去のバラツキの幅を加算せずに、ビーズの幅８１のみを避けた基板の内側の位置に着色画素の位置確認用マーカー１３を形成することのできるブラックマトリックスを具備しないカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the Emperor and members of the Imperial Family, who are in a symbolic position, 'are required to be politically neutral,' and the Emperor 'shall not have powers related to government' (Article 4, Paragraph 1 of the Constitution), they are not allowed to have suffrage and eligibility for election, and it is understood that the provisions of the Public Offices Election Act do not provide grounds for that.発音を聞く 例文帳に追加

天皇及び皇族の選挙権・被選挙権は、象徴的な立場にある天皇とその一家として「政治的な立場も中立でなければならない」という要請や、天皇は「国政に関する権能を有しない」（憲法4条1項）という規定の趣旨などを根拠として、有していないとされているのであり、公職選挙法の規定が根拠になるわけではないと解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the process of the lever 40 being displaced to the waiting position, because the first housing 10 and the lever 40 do not need to be relatively displaced so as to be separated, there is no possibility of causing prying at a fitting part of the first housing 10 and the lever 40 caused by a relative displacement in the separating direction of the first housing 10 and the lever 40.例文帳に追加

レバー４０が待受位置に変位する過程で、第１ハウジング１０とレバー４０が離間するように相対変位せずに済むので、第１ハウジング１０とレバー４０の離間方向への相対変位に起因して第１ハウジング１０とレバー４０との嵌合部分にこじりが生じることはない。 - 特許庁

Akiteru had his will to return to the post of Kurodo after the recuperation, so he tendered his letter of resignation over consultation with his biological father, Toshiaki BOJO; although he secretly hoped that his resignation would not be accepted or would be given a chance to come back to the position, he was dismissed and he wrote 'all I can do is to sigh and lament over the past' in his diary (the section of twelfth and thirteenth of October, the fourth year of Koka era of "Akiteru Diary").発音を聞く 例文帳に追加

ただし、顕彰自身は蔵人の仕事自体には意欲を持ち、静養の後に復職したいという希望はもっていたらしく、実父の坊城俊明と相談して一旦蔵人の辞表を提出したものの、そのまま解任となり、「仰天嘆息之外無之者也」（『顕彰日記』弘化4年10月12・13日条）と書き記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス