close a shopとは 意味・読み方・使い方

Meanwhile, Satoko learns that a stationery shop run by the father of a club member will soon close down.発音を聞く 例文帳に追加

一方，里子はある部員の父親が経営する文房具店がまもなく閉店することを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the portable device 1 comes close to a range where a short-range communication is enabled between the portable device 1 and the shop device 3, communication is established between the portable device 1 and the shop device 3 based on the communication condition.例文帳に追加

携帯機器１が店舗装置３との近距離通信が可能な範囲に近づくと、携帯機器１と店舗装置３と間で通信条件に基づいて通信が設立する。 - 特許庁

The user 9 previously registers as a customer 6, and provides a predetermined communication condition to receive a contact through an electronic mail 8 when the moving shop 1 comes close to the user 9.例文帳に追加

ユーザ９は、予め顧客６として登録しておき、一定の連絡条件を設けて、移動店舗１が近づいたら電子メール８などで連絡を受けるようにしておくこともできる。 - 特許庁

The display device 1 can be used as installed at a shop front, a place close to a window, or the like, and is mounted on an upper end of a pole 4 standing on a base 3 having castors 2 on the lower face of the base.例文帳に追加

表示装置１は店先や窓際等において設置して使用することが可能とされ、キャスター２を下面に備えた基台３上にポール４を立設し、その上端部に取着して形成してなる。 - 特許庁

To provide environment under which a close relationship with customers can be established even when the customers do not visit a shop through management of customer files and schedules of individual employees by contriving grouping and enclosure of customers by creating a portal site (total guidance site) of the shop in a customer business by using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用し、顧客ビジネスにおける店舗のポータルサイト（総合案内サイト）を作り、グループ化及び顧客の囲い込みをはかることで、従業員一人一人の顧客台帳やスケジュール管理を行い、来店しない間でも顧客との密接な関係を築くことのできる環境を提供する。 - 特許庁

To provide a system, with which a shop close to a delivery destination can be efficiently searched, and an article can be purchased or reserved with respect to a buyer and the article can be delivered only with a sent order state ment with respects a mail order company.例文帳に追加

購入者に対して効率的に配達先の近い店舗を探すことができ、なおかつ商品購入あるいは予約が可能なシステムであり、通信販売会社に対しては、送られてきた発注書のみで商品の配達が可能なシステムを構築する。 - 特許庁

It has close connections with the world of art; Shichiro INODA, who was the founder held a post as supervisor of the Nika Association and the main shop appeared in movies, Yorunokawa in which Fujiko YAMAMOTO played the leading role and Koto (novel) where Sayuri YOSHINAGA played the leading role.発音を聞く 例文帳に追加

創業者の猪田七郎は二科会の監事を務め、また山本富士子主演の夜の河や山口百恵主演の古都(小説)などの映画には本店が登場しており芸術界との関わりが深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an Internet shopping system realizing utilization of the advantage of the Internet shopping by which commodities of the same quality and a low cost can be purchased and the advantage of a retail shop which realizes a specific service to a customer, collection of customer information and construction of a close relation with the customer.例文帳に追加

同一品質で安価な商品を購入できるインターネットショッピングの特長と、顧客への木目細かいサービスや、顧客情報の吸い上げ、顧客と親密な関係を築くことができる小売店の特長を利用できるようにしたインターネットショッピングシステムを提供すること。 - 特許庁