The power accumulation system is composed of a DC power source 100, an electrical energy input regulating and limiting circuit 101, and a power accumulation unit 102.例文帳に追加

蓄電システムは、直流電源１００、電気エネルギー入力調節及び制限回路１０１および蓄電ユニット１０２から構成される。 - 特許庁

The electrical connector 1 includes the input output connector part 10 connecting to an external connector C and a power source connector part 20 connecting to a power source.例文帳に追加

電気コネクタ１は、外部コネクタＣと接続する入出力用コネクタ部１０と、電源に接続される電源コネクタ部２０とを有している。 - 特許庁

The perfusion system also includes an electrical power network having an electrical power line, means for selectively connecting the perfusion devices to the electrical power network, and a controller 20 with an input device 116 for accepting a control command from an operator.例文帳に追加

この潅流システムは、更に、電力ラインを有する電力ネットワークと、潅流装置を電力ネットワークに選択的に接続する手段と、オペレータからの制御コマンドを受信する入力装置（１１６）付きコントローラ（２０）とを有する。 - 特許庁

This motor holder 10 is provided with an electrical connection terminal part 14, and a control signal input terminal 17, a drive power source input terminal 18 and a control circuit output terminal 19 are provided in the electrical connection terminal part 14.例文帳に追加

モータホルダ１０には電気接続端子部１４を設け、制御信号入力端子１７と駆動電源入力端子１８及び制御回路出力端子１９は、電気接続端子部１４に設けられている。 - 特許庁

The address generating part 112 generates a second address which determines a normalizing range according to the electrical power of the input signal, and is based on the electrical power, phase of the input signal and amplitude of the input signal, and is for acquiring the distortion compensation coefficient from the LUT 114a.例文帳に追加

アドレス生成部１１２は、入力信号の電力値に応じて正規化する範囲を決定した、電力値もしくは入力信号の位相もしくは入力信号の振幅値に基づいてＬＵＴ１１４ａから歪補償係数を取得するための第２のアドレスを生成する。 - 特許庁

The charge information processor 12 is fed as input with electric power charge data (unit price of electrical energy charge) from an electric power company 2 through an information transmission line 5 and load power data (load electrical energy) from the load power sensor 14, and computes an electric power charge based on the data.例文帳に追加

料金情報処理装置１２は情報伝送線５を通じて電力会社２から電気料金データ（電力量料金単価）と、負荷電力センサ１４から負荷電力データ（負荷電力量）とを入力し、これらデータを基に電気料金を演算する。 - 特許庁

This switch has a power input plug 1 connected to a commercial power supply and a power output receptacle 2 connected to electrical equipment, and the power supply input plug 1 and the power supply output receptacle 2 are connected to or disconnected from each other by use of a power relay 17 (open/close part) via a relay driver 16.例文帳に追加

商用電源に接続される電源入力プラグ１と、電気機器に接続される電源出力ソケット２とを備え、リレードライバー１６を介してパワーリレー１７（開閉部）により電源入力プラグ１側と電源出力ソケット２側とを接続又は遮断する。 - 特許庁

The electrical signals indicate power of the light that is inputted into the input port and outputted from the output port.例文帳に追加

これらの電気信号は、入力ポートに入力して出力ポートから出力される光のパワーを表す。 - 特許庁

To enable switching operation of input of large electrical power even when using existing components to thereby facilitate production.例文帳に追加

既存の部材を用いても大電力の入力の切り換え動作ができるようにして、製造を容易にする。 - 特許庁

To provide a power circuit that outputs a stable output power even when a voltage of an external power supply that is input is lower than a predetermined threshold required to output an electrical power of a predetermined voltage.例文帳に追加

入力される外部電源の電圧が、所定の電圧の出力電力を出力するための必要な所定のしきい値よりも低い場合であっても、安定した出力電力を出力することができる電源回路を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the apparatus is also provided with an input/output device 134 for accepting an instruction of a power saving mode and the power supply controller 141 suspends the supply of electrical power to the main part 10 upon receiving the instruction of the first power saving mode.例文帳に追加

また、節電モードの指示を受け付ける入出力装置１３４を備え、第１の節電モードの指示を受け付けた場合に、電源制御部１４１は、メイン部１０への電力供給を停止する。 - 特許庁

The electrical energy input regulating and limiting circuit 101 is used for regulation and control of the magnitude of voltage and currents that the DC power source 100 outputs to the power accumulation unit 102, and only the DC power source 100 for outputting power to the power accumulation unit 102 becomes possible, and it will be unable to input electrical energy in the reverse direction.例文帳に追加

電気エネルギー入力調節及び制限回路１０１は、直流電源１００が蓄電ユニット１０２へ出力する電圧、電流の大きさの調整制御に使用され、直流電源１００が蓄電ユニット１０２に対して出力することだけが可能となり、逆方向に電気エネルギーを入力することはできない。 - 特許庁

When the lighting of illumination is detected as tuned on, the open/close part 17 connects the power input plug 1 and the power output receptacle 2 to each other, thereby starting the supply of power to the electrical equipment.例文帳に追加

照明の点灯が検知されると、開閉部により電源入力プラグ１側と電源出力ソケット２側とを接続して、電気機器への電力供給を開始する。 - 特許庁

The power control circuit 36 is constructed to be automatically and electrically connected with the battery power supply 24 and power regulator 20 to respond to activation of either of the plurality of input keys 28 and 30 when there is no electrical connection between the external power supply 22 and power regulator 20.例文帳に追加

電力制御回路（３６）は、外部電源（２２）と電力調整器（２０）との間に電気的接続が存在しない場合に、複数の入力キー（２８、３０）のいずれかが活性化されたことに対する応答として、自動的にバッテリ電源（２４）と電力調整器（２０）に電気的に接続するように構成される。 - 特許庁

To provide a charger and discharger which can efficiently accumulate electricity, even when the magnitude of the electrical energy supplied from a power input part fluctuates, as is the case when a photoelectric converter, such as a solar battery, is used as the power source.例文帳に追加

太陽電池等の光電変換器を電源とする場合のように、電力入力部から供給される電気エネルギーの大きさが変動する場合でも、効率よく蓄電できる充放電装置を提供すること。 - 特許庁

To improve power factor to realize reduction in size, weight and cost of the switching power supply by reducing the size of an input choke coil and smoothing capacitor with improvement in terms of electrical circuits.例文帳に追加

電気回路的な工夫により入力チョークコイル及び平滑コンデンサを小型化できるようにし、それらによって力率を改善し、スイッチング電源装置の小型化・軽量化、並びにコストダウンを図る。 - 特許庁

In this copying machine, a plurality of electric processors E, which perform input and output of power and/or electrical signals, are dispersed, and these electrical processors are electrically connected with one another by connection means C, and at least some of these connection means are equipped with flat flexible cables 600.例文帳に追加

電力及び／又は電気信号の入力及び／又は出力を行う複数の電気処理部Ｅが分散配置され、これらの電気処理部が接続手段Ｃにより電気的に接続されており、この接続手段のうち少なくとも一部が、平形柔軟ケーブル６００を備えた接続手段である複写装置Ｍ。 - 特許庁

If moisture flows into the suction apparatus having the motor, a user can be protected against an electrical shock, since the AC input power supplied to the motor drive section is interrupted by the moisture.例文帳に追加

これにより、モーターを有する吸入装置内に水分が流入された場合、その水分によってモーター駆動部に供給される交流入力電源が遮断されるため、感電の危険から使用者を保護することができる。 - 特許庁

To provide an electrical power measurement apparatus which can reduce an arithmetic error which occurs at a multiplier and is not directly proportional to an input signal or an output signal.例文帳に追加

乗算部において発生する入力信号または出力信号に対し正比例しない演算誤差を軽減させることが可能な電力測定装置を提供する。 - 特許庁

An address generating part 112 generates a first address that is based on electrical power of the input signal and for acquiring the distortion compensation coefficient from the LUT 114a.例文帳に追加

アドレス生成部１１２は、入力信号の電力値に基づいてＬＵＴ１１４ａから歪補償係数を取得するための第１のアドレスを生成する。 - 特許庁

In addition, the power source of a voltage/current conversion circuit 18 on the device side contacting with the living body 26 of the main circuit 1 is turned on and off with an input signal of the device side generating the electrical stimulation signal.例文帳に追加

また、主回路１の、生体26に接触する装置側にある電圧・電流変換回路18の電源を、電気刺激信号を発生する装置側の入力信号によってオンオフするようにした。 - 特許庁

To prevent an optical signal from deteriorating over a wide frequency band due to sneaking of input electrical signal into an external power supply, and simultaneously prevent excessive light emission in an optical signal.例文帳に追加

入力電気信号の外部電源への回り込みによる光信号の劣化を広い周波数帯にわたって防止すると同時に、光信号における過発光を防止すること。 - 特許庁

This makes it possible to reduce inverter input voltage and reduce the power loss of a switching element of the rotating electrical machine to suppress damage thereto.例文帳に追加

これによって、インバータ入力電圧を低下させることができ、回転電機のスイッチング素子の損失電力を低下させてその損傷を抑制できる。 - 特許庁

A recognition means (14) inspects the electrical property of power that it has received, and constitutes a conversion course which was decided between input terminals (11-1 and 11-2) and output terminals (12-1 and 12-2), according to the analysis result.例文帳に追加

認識手段（１４）は、受け取った電力の電気的特性を検査し、分析の結果に応じて、入力端子（１１−１および１１−２）と出力端子（１２−１および１２−２）の間に決定された変換経路を構成する。 - 特許庁

The electrical signal of the sensor section 11 is amplified by an amplifier 15 and input to a signal processing section 16, and the existence of energization on the power cable 1 is sensed by the signal processing section 16.例文帳に追加

センサ部11の電気信号を増幅器15で増幅して信号処理部16に入力し、信号処理部16で電源ケーブル１の通電の有無を検知する。 - 特許庁

The vehicle driving apparatus includes a rotating electrical machine MG and the engagement device C1 on a power transmission path which links an input member drive-coupled to an internal combustion engine and an output member drive-coupled to vehicle wheels.例文帳に追加

内燃機関に駆動連結される入力部材と車輪に駆動連結される出力部材とを結ぶ動力伝達経路上に、回転電機ＭＧと係合装置Ｃ１とを備えた車両用駆動装置。 - 特許庁

A check signal generating section 3, which generates a prescribed check signal and a switch section 4 which switches the output of the generating section 3 to electrical quantity from a power system, etc., and vice versa, are provided on the input side of an analog input section 1.例文帳に追加

複数の周波数成分を含有する所定の点検信号を発生する点検信号発生部３と、この点検信号発生部３の出力と電力系統等からの電気量とを切り替えるスイッチ部４をアナログ入力部１の入力側に設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus that includes a compensation means for producing a variable compensation signal from an electrical interference signal produced in a second conductor and an input means for inputting the variable compensation signal to a power feed conductor in order substantially to compensate for or cancel the electrical interference signal produced in the power feed conductor.例文帳に追加

第２の導体内で生じる電気的干渉信号から可変補償信号を発生するための補償手段、および、電力供給導体内で生じる電気的干渉信号を実質的に補償するか、または、打ち消すために、可変補償信号を電力供給導体に入力する入力手段を含む装置を提供すること。 - 特許庁

The control circuit includes an input terminal for receiving an input voltage, an energy accumulator for storing electric energy from the input terminal and supplying power to an electrical load, and an over-voltage protection unit for lowering the voltage at the input terminal when the voltage at an output terminal of the energy accumulator exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

制御回路は、入力電圧を受け取るための入力端子と、入力端子からの電気エネルギーを蓄積しそして電気的負荷へ電力を供給するためのエネルギー蓄積器と、そのエネルギー蓄積器の出力端子の電圧が所定のスレッシュホールド値を越えるときに入力端子の電圧を下げるための過電圧保護ユニットとを有する。 - 特許庁

A power circuit comprises a varying means 10 which varies output voltage according to an external control signal, a switching means 20 which switches input power, a transmitting means 30 which transmits electrical energy generated by the switching of input power, and a controlling means 40 which constantly biases the switching means to a state in which it can perform switching operation.例文帳に追加

外部制御信号に従い出力電圧を可変するための可変手段１０と、入力電力をスイッチングするスイッチング手段２０と、前記入力電力のスイッチングにより発生した電力エネルギーを伝達する伝達手段３０と、前記スイッチング手段を常にスイッチング動作可能状態にバイアスする制御手段４０とを設けた電源回路。 - 特許庁

In response to an input from a user, either directly or remotely, the one or more electrical devices of the one or more power scenes can be controlled between an on or off state, to a desired programmed preset, or to a maximum power level.例文帳に追加

ユーザーからの入力に応答して直接的にまたは遠隔的に一以上の電力シーンの一以上の電気装置を所望のプログラムされたプリセットまたは最大電力レベルにオンまたはオフ状態の間で制御できる。 - 特許庁

Since a branch path for distributing the current from the power supply is formed by these input terminal 44, branch joint 45 and power supply side terminal 41C, the electrical connection box 11 can be reduced in size as compared with a case where the branch path is formed on the circuit board 27.例文帳に追加

これら入力端子４４、分岐接続部４５及び電源側端子部４１Ｃにより、電源からの電流を分配するための分岐路が形成されているから、回路基板２７上に分岐路を形成する場合に比べて電気接続箱１１を小型化できる。 - 特許庁

To provide a voltage indicator which can promptly grasp the condition of a power source in a state of the load being connected at measurement, by equipping an electrical source plug of a detector with a light emission means to emit light, according to the voltage of an input alternating power source.例文帳に追加

入力交流電源の電圧に応じて発光する発光手段を検査器の電源プラグに備えることにより、測定時に負荷を接続した状態での電源状態を即座に把握することができる電圧表示器を提供する。 - 特許庁

After a control circuit to output the control signal to a driving circuit of electrical units is set in a normal mode by the ON operation of a key switch, the control circuit is maintained in a power-saving mode before the external communication signal from an artificial manipulation such as the switch operation of the electrical units or a diagnosis tool is input when the predetermined time TM is elapsed.例文帳に追加

キースイッチのＯＮ操作によって、電装品の駆動回路へ制御信号を出力する制御回路を通常モードとした後、所定時間ＴＭ経過は、電装品スイッチ操作など人為的操作または診断ツールなどからの外部通信信号が入力されるまでは、制御回路を省電力モードに維持する構成とした。 - 特許庁

A signal detector includes signal power detection means into which an electrical signal showing an average of an amplitude of a received optical signal is input and which issues a predetermined signal when an amplitude of the electrical signal is under a predetermined threshold value, and signal detection threshold value setting means which sets a threshold value based on a transmission speed of the optical signal.例文帳に追加

信号検出装置は、受信された光信号の振幅の平均値を示す電気信号が入力され、電気信号の振幅が所定の閾値を下回ると所定の信号を発出する信号電力検出手段と、光信号の伝送速度に基づいて閾値を設定する信号検出閾値設定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thinned multilayer substrate for a power amplifier module in which there is no characteristic deterioration by suppressing electrical interference between a capacitor of an input/output impedance matching circuit that becomes a signal transmission line, and an inductor of a DC bias circuit.例文帳に追加

信号伝送路となる入出力インピーダンス整合回路のキャパシタと、直流バイアス回路のインダクタとの間の電気的干渉を抑制し、特性劣化のない小型、かつ、薄型のパワーアンプモジュール用多層基板を提供する。 - 特許庁

When predetermined power is inputted between input terminal parts 51, and a light-emitting element 2 is turned on, a light-receiving driving element 4 receiving light of the light-emitting element 2 drives on MOSFETs 3b, respectively, thereby turning on an electrical connection between output terminal parts 61.例文帳に追加

入力端子部５１間に所定の電力が入力されて発光素子２が点灯すると、発光素子２の光を受けた受光駆動素子４が各ＭＯＳＦＥＴ３ｂをそれぞれオン駆動することで、出力端子部６１間の電気的接続がオンされる。 - 特許庁

To prevent an electrolytic capacitor and a sleeve-shaped power supply fuse which are circuit parts for driving attached to a printed circuit board from being broken by molding pressure and to prevent electrical insulation from being deteriorated when a molding material is charged into a shaping mold in an AC input DC motor.例文帳に追加

ＡＣインプットＤＣモータは、モールド材を成型型に注入して成型するとき、プリント基板に取付けられている駆動用の回路部品である電解コンデンサや筒管型電源ヒューズが成型圧によって破損したり、電気絶縁が損なわれることが生じやすい。 - 特許庁

The sound signal is stored in the memory 27 at the same time, and the microprocessor unit 21 compares it with a preliminarily stored signal data when the same sound signal is input afterward, to switch an electric power source for the electrical goods connected to the insertion port on or off.例文帳に追加

同時に音声信号をメモリーに保存し、後に同じ音声信号を入力したときに、マイクロプロセッサユニットは予め保存した信号資料と比較し、差し込み口に接続した電気製品の電源を入れたり切ったりする。 - 特許庁

In a light power monitoring device 1, most of the light inputted into an input port is outputted from an output port, and the light is partially absorbed by absorption layers 11A, 12A, and electrical signals are outputted from photoreceiving parts 11, 12.例文帳に追加

光パワーモニタ装置１では、入力ポートに入力した光の大部分は出力ポートから出力されるとともに、その光の一部が吸収層１１Ａ，１２Ａにより吸収されて、受光部１１，１２から電気信号が出力される。 - 特許庁

In a pattern sequence of input/output signals of an optical pickup, a differential output signal of a light quantity detecting element outputting an electrical signal according to a light beam receiving quantity emitted from a light source, is arranged adjacently to a power source voltage and a reference potential.例文帳に追加

光ピックアップ装置の入出力信号のパターン配列において、光源から出射される光ビーム受光量に応じた電気信号を差動信号で出力する光量検出素子の差動出力信号が、電源電圧と基準電位に隣接配置されたパターン配列とする。 - 特許庁

When a mode of the camera 2 is shifted to the discharge mode by an operating signal from an input section 41, an analog process circit, a digital process circuit, and a memory I/F62, which are included in the electrical configuration of the camera 2, are turned on to consume the power of the secondary batteries 17 sufficiently.例文帳に追加

入力部４１からの操作信号により放電モードに移行すると、カメラ２の電気的構成のうち、アナログ処理回路、デジタル処理回路、メモリＩ／Ｆ６２などがオン状態となり、２次電池１７の電力が十分に消費される。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus which can operate consumer electrics in a time zone when power rate is low during the time from current time to a prescribed time even when a user does not input a desired end time of the operation for a timer reservation operation so as to improve user convenience.例文帳に追加

タイマー予約運転でユーザが終了希望運転時刻を入力しなくても、現在時刻から所定時間までの時刻において電力料金の安い時間帯に家電機器を運転することができ、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The pluggable variable optical attenuator is equipped with an optical connector which serves as an optical signal interface and an electric signal connector that receives electrical signals specifying a control volume which feedback-controls an attenuation volume, and controls an attenuation volume corresponding to the input optical power of an optical transmission board.例文帳に追加

プラガブル可変光減衰器は、光信号のインタフェースである光コネクタと、減衰量をフィードバック制御する制御量を特定する電気信号を受け取る電気信号コネクタとを備え、光伝送ボードの入力光パワーに応じて減衰量を制御する。 - 特許庁