future considerationとは 意味・読み方・使い方

In spite of such consideration, those who could not participate were unable to attend future tea ceremonies.発音を聞く 例文帳に追加

こうした配慮にも関わらず参加しない者は、今後茶湯を行ってはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lastly, consideration of a future vision regarding multi-sector collaboration toward the achievement of the MDGs was added.例文帳に追加

最後に、MDGs達成に向けた分野間連携に関する将来像について考察を加えた。 - 厚生労働省

To project a future cash flow by taking advance payment risks, default risks and arrear risks of loan credit into consideration.例文帳に追加

貸出し債権の前払いリスク、デフォルトリスク、延滞リスクを反映したキャッシュフローの将来を予測する。 - 特許庁

We give consideration to the sales and the cost of itinerary store services to summarize the possibility of the future expansion.発音を聞く 例文帳に追加

移動販売サービスの売上と経費に着目して、今後の発展可能性について整理を行った。 - 経済産業省

In deciding whether to invest in Company A, we will take into consideration not only its sales performance in the most recent month, but also its future potential.発音を聞く 例文帳に追加

直近月の売上高だけでなく、その将来性も、A社に投資すべきかどうかの検討材料だ。 - Weblioビジネス英語例文

To predict the number of future using patients of a hospital to be an object in consideration of a regional characteristic and a topographical characteristic.例文帳に追加

対象とする病院の将来の利用患者数を地域特性および地形特性を考慮して予測する。 - 特許庁

Taking the GDP scale into consideration, one of the challenges for Japan in the future will be the quantitative expansion of external acquisition.例文帳に追加

GDP の規模を勘案すると、対外買収においても量的拡大が今後の課題のひとつとしてあげられよう。 - 経済産業省

In consideration of the above situation, we cannot expect a major growth of domestic market in the future.例文帳に追加

このような我が国の状況にかんがみれば、国内市場は今後大きく成長することは望めないと考えられる。 - 経済産業省