half an eyeとは 意味・読み方・使い方

With half an eye Soapy saw that the policeman was watching him fixedly.発音を聞く 例文帳に追加

視界の隅で、警官がこちらに注目しているのを捕らえた。 - O Henry『警官と賛美歌』

and with half an eye to their own danger all the time,発音を聞く 例文帳に追加

僕が思うに自分たちに危険が迫ってることが頭から離れないようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The stereoscopic image pickup device is constituted so that an imaging light beam (a) from an object is separated into an imaging light beam b for left eye and an imaging light beam c for right eye by using at least one half mirror 1 and the separated imaging light beams are guided to the image pickup device 5 for left eye and the image pickup device 6 for right eye, respectively.例文帳に追加

被写体からの撮像光（ａ）を、少なくとも１個のハーフミラー（１）を用いて左眼用撮像光（ｂ）と右眼用撮像光（ｃ）とに分離してそれぞれ左眼用撮像装置（５）と右眼用撮像装置（６）とに導くように構成した。 - 特許庁

To provide one eye half cover spectacles for a multiple vision patient, which has an appearance not deteriorated, prevents a half-cover film from easily coming off, and prevents multiple vision from being caused in peripheral vision.例文帳に追加

見掛けが悪くなく、半遮蔽膜が外れにくく、周辺視で複視が生じることのない、複視患者用片眼半遮蔽眼鏡を提供する。 - 特許庁

The captain and Gray were already examining him, and I saw with half an eye that all was over.発音を聞く 例文帳に追加

船長とグレーが既にトムを介抱していたが、私には一瞥しただけでもうだめだということがわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The map 50 of the bird's-eye view display of the plane map is displayed on the lower half of the display screen, and an image 60A obtained by inverting the cloud image 60 of the bird's-eye view display is displayed on the upper half of the display screen.例文帳に追加

そして、平面地図の鳥瞰図表示の地図５０を表示画面の下半分に、鳥瞰図表示の雲画像６０を上下反転した画像６０Ａ（左右反転にしない）を表示画面の上半分に表示する。 - 特許庁

To suppress a loss of light incident on a user's eye or aberration due to a half mirror, in an image display apparatus having an autofocus function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を有する画像表示装置において、利用者の眼に入射する光のロスやハーフミラーによる収差を抑制すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a half-closed eye state and the backlash of barrier blades in an open state and a close state.例文帳に追加

薄目状態の発生を防止するとともに、開き状態および閉じ状態におけるバリア羽根のがたつきを防止すること。 - 特許庁