held lessとは 意味・読み方・使い方

According to a long-held belief, Shinkuro was a suronin (master-less samurai) and his sister Kitagawa-dono was considered to be a concubine.発音を聞く 例文帳に追加

新九郎は長年、素浪人とするのが通説で、その姉妹の北川殿は側室とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Consent of persons who hold voting rights that account for not less than half of the total amount of voting rights held by voting right holders発音を聞く 例文帳に追加

二　議決権者の議決権の総額の二分の一以上の議決権を有する者の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, a distance between the anode 102 and the substrate 105 is held spaced apart in 10 cm or less.例文帳に追加

このとき、アノード１０２と基板１０５の距離を１０ｃｍ以下の距離離間させて保持する。 - 特許庁

An amount of the developer held by the edge part absorption member 276 is less than an amount of the developer which can be held by the center part absorption member 275.例文帳に追加

端部吸収部材２７６が保持する現像剤の量は、中央部吸収部材２７５が保持できる現像剤の量に比較して少ない。 - 特許庁

Since the operation can be performed while retaining the hand held operation machine by both hands, fatigue of the worker is less and since vibration of the hands is less, the display picture (4) is easily visually recognized.例文帳に追加

両手で手持操作器を保持したまま操作できるので、作業者の疲労が少なく、また手ブレも少ないので表示画面（４）を視認しやすい。 - 特許庁

A semiconductor device can be held in a state, in which a silicon chip is not located just under a clamping means, so that the silicon chip is damaged less.例文帳に追加

又、直下にシリコンチップが無い状態での保持が可能となり、シリコンチップの損傷が低減される。 - 特許庁

The cylinder-shaped lamps 3 are held by lamp spacers 10 with a width of 0.1 mm or more and 2 mm or less.例文帳に追加

円筒状ランプ３は幅寸法を０．１ｍｍ以上２ｍｍ未満とするランプスペーサ１０で保持される。 - 特許庁

The mold contains alumina and zirconia, and has porosity of 20-50%, an average pore diameter of 10 μm or less and a dimensional change of total length after being held at 1,300°C for 100 hours to that before being held of 3% or less.例文帳に追加

アルミナおよびジルコニアを含み、ポロシティが２０％〜５０％であり、平均気孔径が１０μｍ以下であり、１３００℃で１００時間保持した後の保持前に対する全長の寸法変化が３％以内である成形型。 - 特許庁