in a manner of speakingとは 意味・読み方・使い方

Why, there you all are together like a happy family, in a manner of speaking."発音を聞く 例文帳に追加

おや、全員まるで仲良し家族みたいにおそろいだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and now here on my own account, in a manner of speaking.発音を聞く 例文帳に追加

それで今じゃあ、いわば一人立ちといったところだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

a manner of speaking in which the loudness or pitch or tone of the voice is modified発音を聞く 例文帳に追加

声の大きさ、高さ、または調子が変えられている話し方 - 日本語WordNet

She would swear the same, in a manner of speaking, before chaplain."発音を聞く 例文帳に追加

こいつは、司祭の前でもおんなじようにしゃべるに違いないんだよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"and this here passage has been dug out, in a manner of speaking, with a spade."発音を聞く 例文帳に追加

「だからここの水路は削られてるわけだ、まあいうなれば鋤で掘られてるようなもんだな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

the quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth)発音を聞く 例文帳に追加

大げさである性質（非常に重要な、あるいは価値があるという、誤った状況を作り出すように行動する、または話すこと） - 日本語WordNet

stores, brandy, block house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson.発音を聞く 例文帳に追加

食い物、ブランデー、丸太小屋、おまえらが十分なほど切ってくれたたきぎ、まあいえばあの立派な船のマストの先から船底までそっくりだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In a manner of speaking, the latter is like a company’s “intellectual property,” while the former corresponds to the financial report of the company, in that it records the transactions and profits generated as a result of using the “intellectual property.”例文帳に追加

後者が言わば企業の「知的資産」に該当し、前者がその「知的資産」を活かした結果としての取引や利益を記録するという意味で言わば企業の財務報告書に相当するものである。 - 経済産業省