just ~ingの英語

It was just ing back after such a long time and having no one to talk to.例文帳に追加

久しぶりに帰国して 話す人いなくて つい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he just about gets a pass(ing) mark as Education Minister.発音を聞く 例文帳に追加

彼は文部大臣としてはまずまず[辛うじて]及第だろう. - 研究社 新和英中辞典

To enhance a display effect for displayed goods by effectively illuminat ing a rack just under a carton box.例文帳に追加

コルトンボックス直下の棚を効果的に照明し、陳列商品のディスプレイ効果を高める。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold, capable of restraining exhaust gas temperature just after engine starting from being lowered down, quickly increas ing catalyst temperature, and of preventing exhaust interference.例文帳に追加

エンジン始動直後の排気ガスの温度低下を抑制し、触媒の温度を速やかに上昇させることができかつ排気干渉を防止できるエギゾーストマニホルドを得る。 - 特許庁

To provide a camera incorporated VTR (camcorder) capable of realiz ing a time base correcting function by the simple constitution of just adding an optical path change means.例文帳に追加

従来のカメラ一体型ＶＴＲに光路変更手段を追加するだけの簡易な構成により、時間軸補正機能を実現することができるカメラ一体型ＶＴＲを提供する。 - 特許庁