make eyes atとは 意味・読み方・使い方

Is that what people say, to make eyes at each other?例文帳に追加

それは皆言うの 「お互いに色目を使う」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, yeah, because he knows that marisol likes me and there's sometimes when she is at the counter, we'll make... we'll make eyes at each other sometimes.例文帳に追加

ああ 彼は マリソルが僕を好きなのを知ってるから 彼女がカウンターにいる時 僕たちは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?例文帳に追加

男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？ - Tatoeba例文

Parents can use their cell phones to look at their children through PaPeRo's eyes and make sure they are safe.発音を聞く 例文帳に追加

親たちは携帯電話を使い，パペロの目を通して子どもたちを見て，子どもたちの無事を確認できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

She had tried to make him ridiculous before people, heckling him and staring at him with her rabbit's eyes.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はうるさく質問したりあのウサギの目でじろじろ見たりして、人前で彼を笑いものにしようとしたのだ。 - James Joyce『死者たち』

This is personified as 'eyes looking at the truth will give birth to Buddha', and further as 'divinity of the universe to make a person look at the truth to reborn as a Buddha', which were further developed into worship of Buddha's eyes that symbolize the mother of Buddha.発音を聞く 例文帳に追加

これを「真理を見つめる眼が仏を産む」更に「人に真理を見せて仏として生まれ変わらせる宇宙の神性」という様に擬人化して考え、仏母即ち「仏の母」としての仏眼信仰に発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She would make a noise of words that would confuse him, and her eyes would look at him without seeing him.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の発する言葉の響きは彼を当惑させるだけだろうし、彼女の眼は彼の姿を映すことなく彼を見つめることができるだろう。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To make it possible to see by eyes at what meter per second a vehicle runs during driving and to increase the consciousness of a safe factor so as to be able to contribute to an accident reduction.例文帳に追加

運転中の車輌が現在秒速何メートルで走っているか、眼で見る事が出来、安全面の意識が高まり事故低減に貢献できる。 - 特許庁