意味 | 例文 (23件) |
「occasion to do」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
the act of taking the occasion to do something else in addition to what one is doing or is going to do発音を聞く 例文帳に追加
ある物事のついで - EDR日英対訳辞書
the action of taking the occasion of going out to do something else in addition発音を聞く 例文帳に追加
出掛けたついで - EDR日英対訳辞書
I do want to travel to the mountains, but on another occasion.例文帳に追加
旅行に行きたいのは山々ですが、今回は諦めます。 - Tatoeba例文
I told him to do so and so on such and such an occasion.発音を聞く 例文帳に追加
しかじかの場合にはしかじかせよと言い付けた - 斎藤和英大辞典
In 1311, he reconstructed Mieizo and Ei-do Hall (a hall dedicated to sect's founder) on the occasion of the 49th anniversary of Shinran's death.発音を聞く 例文帳に追加
延慶4年/応長元年(1311年)、親鸞五十回忌に当たり、御影像と影堂を再建する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「occasion to do」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
So, why would a man who has never knowingly closed a door without the direct orders of his mother bother to do so on this occasion?例文帳に追加
母親に言われない限り 絶対ドアを閉め忘れる男が この日に限って ドアを閉めた理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On this occasion, as opposed to the hanashika who was about to do '(abbreviated) "iwo te sando" dodon ga don' the danjiri association nonchalantly took the rhythm of '(abbreviated) "yo itosa" don sutton ton.'発音を聞く 例文帳に追加
その際、噺家が「...(略)『祝ぉて三度』ドドンがドン」とやろうとしたのに対して、地車講は平然と「...(略)『よーいとさ』ドンすっトントン」と囃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On this occasion, in all the troops, soldiers should surrender if want to do so, and should die if want to die; Some high-level samurai behave like low-level samurai, and some low-level samurai behave like high-level samurai.発音を聞く 例文帳に追加
此際諸隊にして、降らんとするものは降り、死せんとするものは死し、士の卒となり、卒の士となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Girls are taught to suppress the expression of their feelings, but these suppressed feelings do on occasion burst out.発音を聞く 例文帳に追加
娘たちは感情を殺すように教育されているが, この抑圧された感情がときとして爆発することがある. - 研究社 新和英中辞典
On that occasion, Shigeharu TAKENAKA stepped forward telling that he would do that job and went to Nagahama-jo Castle (Omi Province) and moved Nagamasa KURODA to Bodaisan-jo Castle in his territory and gave shelter to him there against Nobunaga ODA's order.発音を聞く 例文帳に追加
そこに竹中重治が進み出て「その役目手前がつかまつる」として長浜城(近江国)に向い、黒田長政を自分の領地である菩提山城に移動させ、そこで織田信長の命に逆らってかくまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since the Zen sect is occasion-suited and Mahayana Buddhism considers Buddhism as being included in all ways, it does not forbid to do other things except mediation, but it is difficult for a beginner to understand these things.発音を聞く 例文帳に追加
ただ、禅宗は臨機応変であり、大乗仏教はあらゆる道に仏道が含まれていると考えるので、坐禅以外のことはしてはならないということはないが、このようなことは初心者には理解が及ばない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While this picture is not usually open for public viewing, it will be enshrined in front of the Yakushi Sanzonzo (three statues that comprise the Yakushi Triad) of the Kon-do Hall (main hall of a Buddhist temple) at the Kichijokekae during the New Year ceremony (January 1st to 15th) and another special occasion, opening to a public exhibition of the Daihozoden (Treasure House) of Yakushi-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加
本画像は通常は非公開で、正月の吉祥悔過会の際(1月1日-15日)に金堂薬師三尊像の前に安置されるほか、薬師寺大宝蔵殿の特別開扉の時などに公開されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is, however, a fact that MINAMOTO no Nakaaki accompanied Sanetomo on the occasion of Sanetomo's greetings at Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine, which took place on the day of Sanetomo's assassination, to serve as a sword bearer in place of Yoshitoki, who had been expected to do so but suddenly complained of feeling ill.発音を聞く 例文帳に追加
ただしその日の鶴岡八幡宮拝賀において、実朝の脇で太刀持ちをする予定だったのは義時であったはずなのに、当日急に体調不良を訴え、源仲章と交代している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (23件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「occasion to do」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |