paternalisticとは 意味・読み方・使い方

Paternalistic, I treat anybody from a different culture例文帳に追加

"paternalistic"が表すのは 異なる文化圏の人々を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was based on paternalistic family system which was developed in Edo Period among samurai society.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代に発達した武士階級の家父長制的な家族制度を基にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paternalistic clanship under which a daughter is not allowed to succeed the household, originating in China, introduced from Korea, may have helped to establish such an unwritten rule, but that is not all about this.発音を聞く 例文帳に追加

娘に家の継承を認めないという中国を発祥として朝鮮経由で渡来した家父長的氏族制度の影響もあるだろうが、それだけですべてを説明することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese employment system, consisting of long-term employment, seniority-based wages and company unions, is a kind of paternalistic corporate management system that is suitable for a catching-up or developing country. It has faced various problems, such as rising personnel costs in line with a decline in the economic growth rate.例文帳に追加

かつての経営家族主義による日本型雇用慣行、すなわち「長期雇用慣行」「年功賃金」「企業内組合」は、キャッチアップ型・途上国型の経済システムであり、経済成長率の低下に伴い人件費の高騰等さまざまな問題に直面した。 - 経済産業省