quick‐disconnectの英語

Sealing without causing the wear of the plug part and the socket part of the quick disconnect coupling becomes possible owing to the configuration of the packing member 7.例文帳に追加

前記パッキン部材（７）の特別な構成により、本急速継手のプラグ部とソケット部との磨耗がない密閉が可能である。 - 特許庁

To provide a quick-disconnect window tool for a car window capable of securing ventilation without rain coming into a car room in the case of taking a rest, etc., in the car room in the middle of parking after stopping an engine.例文帳に追加

本発明は、エンジンを停止した停車中の車内において休息等をする場合に、車内に雨が入ることなく風通しを確保できる車窓用着脱窓具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a quick-disconnect joint capable of holding reliability as a joint while increasing workability, and rather easily removing a soft pipe also in repair work.例文帳に追加

作業性を向上させながらも継手としての確実性を保持することができ、さらに補修工事などの際にも比較的容易に軟質管を取り外すことができるワンタッチ継手を開示する。 - 特許庁

An attaching recess 22 attached with a quick disconnect coupling 21, and an insertion passage 24 arranged in the vicinity of the recess 22 are provided in a port part 2.例文帳に追加

ポート部２には、ワンタッチ式継手２１が取り付けられる取付凹所２２と、その取付凹所２２に近接して配置された挿入通路２４とが設けられている。 - 特許庁

The quick disconnect coupling comprises a metal plug 3 and a socket 7 and has a pull-out prevention structure so formed that a pull-out prevention ball 9 retained in the socket 7 engages with the plug 3.例文帳に追加

ワンタッチ継手１を、金属製プラグ３と、ソケット７とから構成し、ソケット７に保持した抜け止めボール９がプラグ３に係合する抜け止め構造を構成しておく。 - 特許庁

To provide a quick disconnect spray nozzle assembly having a nozzle body connectable to a liquid supply source and a removable and replaceable spray nozzle chip.例文帳に追加

流体供給源に接続可能であるノズル本体と、取外し及び交換可能のノズルチップとを有する急速脱着式噴射ノズルアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a quick disconnect coupling capable of surely preventing the leakage of pressurized fluid from a sealing part of a first closing member and a first valve seat 16, and reducing the man-hour for assembling.例文帳に追加

第１閉止部材１７と第１弁座１６との封止部分からの圧力流体の漏れを確実に防止できるとともに、組付工数を低減できる急速継手を提供する。 - 特許庁

To provide a gas hotplate provided with a safety measure for gas leakage from a gas outlet 41 in regard to a gas hotplate provided with a gas burner 30 arranged in an upper part in a body case 26 and a gas outlet 41 provided in the body case 26 for detachably connecting a quick disconnect coupling type gas socket 10.例文帳に追加

本体ケース（２６）内の上部に配設されたガスバーナ（３０）と、ワンタッチカップリング形式のガスソケット（１０）を着脱自在に接続する為に前記本体ケース（２６）内に設けられたガスコンセント（４１）とを備えたガスコンロに於いて、ガスコンセント（４１）からガス漏れが生じた場合の安全対策を備えたガスコンロを提供する。 - 特許庁