rest of yearとは 意味・読み方・使い方

And they migrated into the rest of the world at two kilometers per year例文帳に追加

彼らは一年に2キロメートルの速度で 地球全体に移住を続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a system of recording all of a country's economic transactions with the rest of the world over a period of one year発音を聞く 例文帳に追加

年間の自国と外国間の経済取引の内容の全てを記録するシステム - 日本語WordNet

We present a case of a 55-year-old woman who complained of chest pain at rest.例文帳に追加

安静時の胸痛を訴えた55歳の女性の症例を紹介します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We'd like to donate one month of our winnings to the families of the tributes, every year, for the rest of our lives.例文帳に追加

生涯受け取る報酬の1月分を 犠牲者の家族に毎年送りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we wait another year to winter over, japan will fall behind the rest of the world again.例文帳に追加

けど ここで1年 越冬を待ったら また日本は世界に乗り遅れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a record of one win and four losses up to the fifth game in the following year, and the rest of the games were canceled.発音を聞く 例文帳に追加

戦績は翌年第5局まで雁金の1勝4敗となり、打ち切りとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, that was either a waste of time, or i'm gonna be audited every year for the rest of my life.例文帳に追加

時間の無駄だったのか これからの人生 毎年監査されることになるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we continue to grow. when the rest of the world took a beating last year例文帳に追加

更に成長を続けています 去年 世界中が打撃を受けたのに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書