Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > spread like wildfireの意味・解説

意味

例文 (11件)

spread like wildfireとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳野火のように広がる

spread like wildfireの学習レベル

レベル：21

研究社新英和中辞典での「spread like wildfire」の意味

spread like wildfire

アクセントspréad lìke wíldfire

〈うわさなどが〉野火[燎原(_り_ようげ_ん)の火]のように広がる.

>>wildfireの意味 >>wildfireを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

wildfireを含むイディオム

spread like wildfire

>>イディオム一覧 >>不可算名詞のイディオム

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「spread like wildfire」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件

例文

The epidemic spread like wildfire―like anything.発音を聞く例文帳に追加

悪疫がドンドン拡がった - 斎藤和英大辞典

The news spread like wildfire.例文帳に追加

そのニュースはまたたくまに広まった。 - Tatoeba例文

The news spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

そのニュースはまたたくまに広まった。 - Tanaka Corpus

The rumour spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

風説が一潟千里の勢いで広まった - 斎藤和英大辞典

The rumour spread like wildfire―The affair took air―got wind―got abroad.発音を聞く例文帳に追加

噂がパッと（一潟千里の勢で）拡がった - 斎藤和英大辞典

The rumour spread like wildfire―The affair took air―got wind―got abroad.発音を聞く例文帳に追加

噂がパット（一潟千里の勢いで）広まった - 斎藤和英大辞典

例文

Bolshevism spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

過激思想が一瀉千里の勢で広がった - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「spread like wildfire」の意味

spread like wildfire

燎原の火のように広まる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「spread like wildfire」の意味

spread like wildfire

発音

動詞

spread like wildfire (三人称単数現在形 spreads like wildfire, 現在分詞 spreading like wildfire, 過去形および過去分詞形 spread like wildfire)

(intransitive, simile) To spread or disseminate rapidly or uncontrollably.
The virus spread like wildfire throughout the Internet.
- 1789, The Gentleman 's Magazine, page 651:
  The propaganda of the rebels spread like wild-fire, and the hopes of the more daring Irish Catholics rose high.
- 1941 October, “Notes and News: A Highland Runaway”, in Railway Magazine, page 469:
  "We can sense the tension in Perth," wrote the Scotsman, "when the news spread like wildfire that a runaway engine of ancient vintage was heading north without a soul on the footplate.
- 2023 May 31, Nadia Khomami, “Kylie Minogue ‘bursting with joy’ as new single Padam Padam soars up charts”, in The Guardian‎^[1]:
  Inspired by Edith Piaf’s 1951 song of the same name, Padam Padam is a reference to the sound of the human heartbeat, and has spread like wildfire thanks to its infectious nature and brevity (it clocks in at 2 mins, 46 seconds).

spread like wild fire

出典:『Wiktionary』 (2009/12/13 02:38 UTC 版)

動詞

to spread like wildfire

(intransitive, simile) To spread or disseminate rapidly or uncontrollably.

The virus spread like wildfire throughout the Internet.

引用

1789, The Gentleman 's Magazine, p651

The propaganda of the rebels spread like wildfire, and the hopes of the more daring Irish Catholics rose high. “Would that we knew if the hour of our ...

ランキング

「spread like wildfire」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件

例文

The alarm spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

警報は一瀉千里｛いっしゃせんり｝の勢で広まった - 斎藤和英大辞典

The news that the Allied forces landed on Sicily spread through Italy like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

連合軍シシリア上陸のニュースはイタリア全土に燎原の火のように広まった. - 研究社新和英中辞典

Napster, a song-swapping software that has spread like wildfire among young computer users, has both college administrators and the record industry up in arms.発音を聞く例文帳に追加

若いコンピュータユーザの間に瞬く間に広がった音楽スワップ・ソフトウェア、ナップスターは、大学の管理者とレコード産業の両者を憤慨させた。 - コンピューター用語辞典

例文

The following year, in 1377, when riotous strife within Yoshimasa's territory spread like wildfire to Ota estate (modern-day Toyama City in Toyama Pref.), part of Yoriyuki's territory, the antagonistic dispute between Yoriyuki and the Shiba faction, Toki, the Yamana clan, and others flared out into the open, and some shugo switched from the Yoriyuki faction to the Shiba faction.発音を聞く例文帳に追加

翌77年（天授3年/永和(日本)3年）には義将の所領内の騒動が頼之の領地であった太田荘（現富山県富山市）に飛び火すると、頼之と斯波派、土岐、山名氏らの抗争は表面化し、頼之派から斯波派に転じる守護も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「spread like wildfire」の意味に関連した用語

燎原の火

(和英辞典)

wildfire

(Eゲイト英和辞典)

燎原

(和英辞典)

警報

意味

例文 (11件)

英和辞書の「spread like wildfire」の用語索引

spread like wildfireのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのspread like wildfire (改訂履歴)、spread like wild fire (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

spread like wildfireとは 意味・読み方・使い方

spread like wildfireの学習レベル

研究社 新英和中辞典での「spread like wildfire」の意味

spread like wildfire

「spread like wildfire」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「spread like wildfire」の意味

spread like wildfire

Wiktionary英語版での「spread like wildfire」の意味

spread like wildfire

発音

動詞

spread like wild fire

動詞

引用

「spread like wildfire」の部分一致の例文検索結果

「spread like wildfire」のお隣キーワード

spread like wildfireとは意味・読み方・使い方

研究社新英和中辞典での「spread like wildfire」の意味