strolling onとは 意味・読み方・使い方

on a passenger ship, an upper deck used for strolling発音を聞く 例文帳に追加

船の,散歩用の甲板 - EDR日英対訳辞書

I bumped into Hatano when I was strolling on the Ginza.発音を聞く 例文帳に追加

銀座をぶらついていたら波多野君にばったり出会った. - 研究社 新和英中辞典

He is strolling actor, and ever on his travels.発音を聞く 例文帳に追加

彼は旅芸人で旅から旅へと渡って歩く - 斎藤和英大辞典

an entertainer who performs in the street on New Year's Day, called a strolling singer発音を聞く 例文帳に追加

新春の祝いをする,春駒という門付け芸人 - EDR日英対訳辞書

On the south side of the temple is Kyoyochi (a large reflecting pond), around which there is a strolling garden.発音を聞く 例文帳に追加

寺の南側には広大な鏡容池（きょうようち）があり、周囲は回遊式庭園になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At last--I think it was on the third night--the doctor and I were strolling on the shoulder of the hill where it overlooks the lowlands of the isle, when, from out the thick darkness below, the wind brought us a noise between shrieking and singing.発音を聞く 例文帳に追加

とうとう、たぶん３日目の晩だったと思う、先生と僕は山の肩のところで散歩をしていたら、そこからは島の低地をみわたせるのだが、風がぼくらのところに悲鳴のような歌っているような声を運んできた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the traditional manzai in Okinawa, manjai-koshi (strolling comic dancer) in the Shuri suburb of Aniya hamlet seems to have stood by the gate of each house, given celebration words and made dolls dance at the beginning of the year, but in the Taisho period they were not seen in Nakijin and so on, and only the word manjai-koshi remains.発音を聞く 例文帳に追加

本来の沖縄の萬歳は、首里郊外の安仁屋部落にいた萬歳行者（まんぢゃいこーしー）が年のはじめに各家々の門に立ちよって祝言をとなえ人形を舞わせていたようであるが、大正時代には今帰仁などではすでに見受けられず、萬歳行者という言葉だけが伝えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス