third handとは 意味・読み方・使い方

The neck and right hand of a puppet are manipulated by the omozukai (main operator), the left hand by the hidarizukai (second operator) and the legs by the ashizukai (third operator).発音を聞く 例文帳に追加

主遣い（おもづかい）が首と右手、左遣いが左手、足遣いが脚を操作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among six hands, its first right hand shows Shiyui-so, meditative posture, with its chin resting upon its hand, and it has Nyoi Hoju in the second right hand in front of its breast and beadroll in the third right hand hanging to the outside.発音を聞く 例文帳に追加

6本の手のうち、右第1手は頬に当てて思惟相を示し、右第2手は胸前で如意宝珠、右第3手は外方に垂らして数珠を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fractures to the third and fourth metacarpals on the victim's right hand.例文帳に追加

右手の第3、第4中手骨に 骨折があります ケンカの跡ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A robot hand includes a finger with first, second, and third phalanges.例文帳に追加

ロボット手が、第１、第２、および第３の指骨を有する指を備える。 - 特許庁

On the other hand, the first, second and third stories of the west pagoda have three intervals.発音を聞く 例文帳に追加

これに対し、西塔は初重、二重、三重とも柱間を3間とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I noticed that he had an avulsion fracture to the third distal phalanx of his left hand.例文帳に追加

気づいたんだけど 左手の先端三節骨に 彼には剥離骨折があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The good news is a third of you didn't hold up your hand. your apple's still out there.例文帳に追加

幸いなことに手を上げなかった3分の1の人のりんごはまだ残っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second and third belts 34, 36 run along different second and third belt paths, with one of the second and third belts 34, 36 entering the crossbar 16 with a right-hand turn and leaving the crossbar with a left-hand turn, and the other one of the second and third belts entering the crossbar 16 with a left-hand turn and leaving the crossbar with a right-hand turn.例文帳に追加

第２および第３ベルト３４，３６は別々の第２および第３ベルト経路を走行し、第２および第３ベルト３４，３６の一方は右回りでクロスバー１６に進入するとともに、左回りでクロスバー１６から離れ、第２および第３ベルトの他方が左回りでクロスバー１６に進入するとともに、右回りでクロスバー１６から離れる。 - 特許庁