wards of stateとは 意味・読み方・使い方

Gunkuchoson henseiho (the Law for Reorganization of Counties, Wards, Towns and Villages, Dajokan Fukoku [Decree of the Grand Council of State] No. 17 of 1878)発音を聞く 例文帳に追加

郡区町村編制法（明治11年太政官布告第17号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Singapore is a city-state with territory roughly equivalent to the 23 wards of Tokyo, and at first was poor in natural and historic tourist resources.例文帳に追加

シンガポールは、その国土が東京23区程度の都市国家であり、もともと自然・歴史的な観光資源に乏しかった。 - 経済産業省

Information about not only the road on which the vehicle is running, but also about cities, wards, towns, and villages around this road is displayed, even if it is in a state with the guidance function of navigation device turned off.例文帳に追加

ナビゲーション装置の誘導機能がオフされた状態にあるとき、車両が走行している道路と該道路の周囲の市区町村に関する情報とを表示させる。 - 特許庁

The move pressing state 21 is moved in a going manner to wards the lead L of the electrode parts D mounted striding over the support stand 11, and the lead L is pressed by the insulative plate 22 to come into contact with the contact terminal 13.例文帳に追加

支持台１１を跨いで装着される電子部品ＤのリードＬに向けて移動押圧台２１を往動させ、絶縁板２２でリードＬを押圧して接触端子１３と接触させる。 - 特許庁

Moreover, the front frame 38 is supported by the derricking cylinder 40 is such state that its axial direction is crossed to an extending direction of the front frame 38, and a supporting end 40a of the front frame of the derricking cylinder 40 is provided on a side opposed to the ground side of the front frame 38, in other wards, a back side of the front frame 38.例文帳に追加

また、起伏シリンダ４０はその軸方向がフロントフレーム３８の延設方向に交差した状態でフロントフレーム３８を支持しており、起伏シリンダ４０のフロントフレーム支持端４０ａはフロントフレーム３８の地面３７側と反対側つまり背面側に設けられている。 - 特許庁

(4) A Prefectural Child Welfare Council shall be placed under the jurisdiction of the prefectural governor, and the council or other body with council system prescribed in the preceding paragraph (hereinafter referred to as "Municipal Child Welfare Council") shall be placed under the jurisdiction of the mayor of municipality (including mayors of special wards; the same shall apply hereinafter). These councils and bodies may provide consultation for the respective governors and mayors, or state their opinions to relevant administrative organs.発音を聞く 例文帳に追加

４　都道府県児童福祉審議会は、都道府県知事の、前項に規定する審議会その他の合議制の機関（以下「市町村児童福祉審議会」という。）は、市町村長（特別区の区長を含む。以下同じ。）の管理に属し、それぞれその諮問に答え、又は関係行政機関に意見を具申することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The State shall develop a system for conducting the collection, compilation, analysis, and provision of information on food sanitation, carrying out research, and making inspections on food sanitation with regard to imported food, additives, apparatus and containers and packaging, and take the measures necessary to ensure international coalition. At the same time, the State shall provide prefectures, cities establishing health centers, and special wards (hereinafter referred to as "prefectures, etc.") with the technical assistance necessary for them to pursue their responsibilities as set forth in the preceding two paragraphs.発音を聞く 例文帳に追加

３　国は、食品衛生に関する情報の収集、整理、分析及び提供並びに研究並びに輸入される食品、添加物、器具及び容器包装についての食品衛生に関する検査の実施を図るための体制を整備し、国際的な連携を確保するために必要な措置を講ずるとともに、都道府県、保健所を設置する市及び特別区（以下「都道府県等」という。）に対し前二項の責務が十分に果たされるように必要な技術的援助を与えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム