A dial is provided with a bias weight part 61A comprising hairline-like unevenness by polishing a back face of a transparent substrate 61 with an abrasive stone.例文帳に追加

透明基板６１の背面を研磨石で研磨することによりヘアーライン状の凹凸から成る目付け部６１Ａを設ける。 - 特許庁

This bias force can be used as a force for supporting the weight of the components so as to be served as a bearing having a very large compliance.例文帳に追加

このバイアス力を、それが非常に大きなコンプライアンスの軸受として作用するように、部品の重量を支持するために使うことができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE WHICH CREATE FILTER TAP WEIGHT AND BIAS FOR SIGNAL-DEPENDENT BRANCH METRIC COMPUTING例文帳に追加

信号依存型の分岐メトリック計算のためのフィルタ・タップ重みおよびバイアスを生成する方法および装置 - 特許庁

To provide a pneumatic bias tire capable of enhancing the bead durability while reducing the weight without impairing the productivity in a carcass of four-layer configuration.例文帳に追加

４層構成のカーカスにおいて、生産性を損ねることなくかつ軽量化を図りつつビード耐久性を向上しうる。 - 特許庁

To provide spectacles with which a comfortable wearing feel can be obtained by correcting the bias of a centroid position while maintaining the weight reduction of the spectacles.例文帳に追加

眼鏡の軽量化を保ちつつ重心位置の偏倚を補正することにより、快適な装用感が得られる眼鏡を提供する。 - 特許庁

A link plate 28, whose both ends are respectively connected with the damming plate 23 and a shaft-like weight 26, mutually receives opposing displacement power from the bias force of an elastic body 27 and the centrifugal force of the shaft-like weight 26.例文帳に追加

リンク板２８は、両端部においてそれぞれせき止め板２３及び軸状重り２６に結合し、弾性体２７の付勢力と軸状重り２６の遠心力とから相互に反対方向の変位力を受ける。 - 特許庁

To provide a pneumatic bias tire capable of enhancing the steerability of a steering wheel and the stability of rear wheels even when a vehicle travels on a circuit at a high speed without increasing the weight of the tire, in particular, the pneumatic bias tire suitable for a racing cart.例文帳に追加

重量増加をもたらすことなく、サーキットを高速で走行した場合にあってもハンドルの効き及びリヤの安定性を向上させるようにした空気入りバイアスタイヤ、特にレーシングカート用に適した空気入りバイアスタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an inductor which can be reduced in manufacturing cost and weight without decreasing a magnetic bias effect extremely by reducing comparatively expensive magnet materials.例文帳に追加

磁気バイアス効果を極端に低下させることなく、比較的高価な磁石材料を削減し、コストダウンと軽量化を図ることができるインダクタを提供する。 - 特許庁

To provide an output adjustment method for a multiload cell balance in which the loading of a known weight for span adjustment to a mounting table is finished at one try and an accurate span coefficient after an error adjustment of the bias placement can be obtained.例文帳に追加

載台へのスパン調整用の既知荷重の負荷を１回で済ませて、偏置誤差調整後における正確なスパン係数を求めることができるマルチロードセル式はかりの出力調整方法を提供すること。 - 特許庁

In the storage of a main body, paper thicknesses of one sheet and of two sheets under consideration of scattering employed by a wood free paper with the basic weight of 127.9 g/m^2 and proper transfer bias values corresponding to the paper thicknesses are stored as a table.例文帳に追加

本体の記憶装置には上質紙１２７．９ｇ／ｍ^2を使用した場合の、ばらつきを加味した１枚及び２枚のときの紙厚みと、その紙厚みに対応する適正な転写バイアス値がテーブルとして記憶されている。 - 特許庁

To provide an actuator which can be used for high accuracy positioning of a mask and a substrate in a lithography equipment and which generates bias force for supporting the weight of components without dissipating heat and which has a large compliance.例文帳に追加

リソグラフィー装置のマスクと基板の高精度の配置に使用するような、部品の重量を支持するためのバイアス力を熱放散なく出し、且つ非常に大きなコンプライアンスのアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide a large bias tire to be excellent in heating high speed durability and enable reduction of weight and eliminate a problem on the generation of defective goods during manufacture of the tire.例文帳に追加

発熱高速耐久性が良好で軽量化可能であり、かつタイヤ製造時の不良品発生の問題も解消された大型バイアスタイヤを提供すること。 - 特許庁

The accumulated filter tap weight or a bias appropriate for update can be selected based on the data conditions related to the present reception data.例文帳に追加

更新のための適切な累算フィルタ・タップ重みまたはバイアスは、現在の受信データに関連付けられたデータ条件に基づいて選択することができる。 - 特許庁

To provide a bias tire for a racing cart improved in steering stability without hindering air leakage resistance performance and external flaw resistance performance while being achieved in the reduction of weight.例文帳に追加

軽量化を図りながら、耐空気漏れ性能及び耐外傷性能を阻害することなしに、操縦安定性を向上させるようにしたレーシングカート用バイアスタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a further miniaturizable axial magnetic bearing obtaining sufficient bias magnetic flux, excellent in controllability, and achieving reduction of the weight and power consumption.例文帳に追加

充分なバイアス磁束が得られ、制御性に優れ、より一層の小型化、軽量化及び低消費電力化が図れるアキシャル磁気軸受を提供する。 - 特許庁

To propose a method for producing a honeycomb panel in which firstly, a fiber-reinforced plastic surface plate is adhered surely to a honeycomb core, secondly, the occurrence of excessive adhesion, the bias of weight, etc., is prevented, and thirdly, the panel can be produced simply and easily without causing problems.例文帳に追加

第１に、繊維強化プラスチック製の表面板とハニカムコアとが、確実に接着され、第２に、過剰接着や重量偏リ等の発生も、回避され、第３に、もって問題を伴うことなく、簡単容易に製造が行われる、ハニカムパネルの製造方法を提案する - 特許庁

In addition, the counter weight 26 is provided with damping means (magnets 40, 41) for applying bias load to a direction rectangular to the spread direction of the belt 21 to suppress vibration which may be generated by the movement of the linear motor 23, so that the moving accuracy of the linear motor 23 is improved.例文帳に追加

さらに、カウンターウエイト２６に対して、ベルト２１の張架方向と直交する方向にバイアス荷重を付与する制振手段（マグネット４０および４１）を設けて、リニアモーター２３が移動する際の振動を抑えることにより、リニアモーター２３の移動精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a check valve which can practically nullify cracking pressure, namely, injection-valve opening pressure to zero at the time of gas flowing in the normal direction without imparting a bias force such as a spring force for crimping the valve element to the valve sheet, self-weight, a rubbers' elastic force and the like.例文帳に追加

弁体に対して弁座に圧着するためのばね力、自重、ゴムの弾性力等のバイアス力を付与することなく、これによって正方向のガスの流動時における開弁圧、すなわちクラッキング圧力を実質的に零にしたチェックバルブを提供する。 - 特許庁

The angle adjusting unit a is provided with springs 12, 13 to bias turning, and by making a bouncing force of these both springs 12, 13 almost equal, turning in the fore-and-aft direction of the illumination device 4 is buffered, and the rapid turning by the weight of the illumination device 4 is prevented.例文帳に追加

角度調整ユニットａは、回動を付勢するばね１２，１３を備え、これら両ばね１２，１３の弾発力をほぼ同等として、照明装置４の前後方向への回動を緩衝し、照明装置４の重みによる急激な回動を防止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic bias tire excellent in the durability which uses cords having a large diameter for shortening the molding time to fabricate each tire, reducing the tire weight or improving the heat resistance, and in which separation is not likely to occur.例文帳に追加

タイヤの成型時間を短縮する、タイヤの重量を低減するまたはタイヤの耐熱性を高めるなどのために、コード径の大きなコードを採用して、しかもセパレーション故障が発生しにくい耐久性に優れた空気入りバイアス・タイヤを提供すること。 - 特許庁

To eliminate sliding resistance and bias force to a transfer pin by air-floating the transfer pin, in an inner hole portion for hanging support of the transfer pin, to reduce load on land, when transferring to only the empty weight of the transfer pin, and to improve positional accuracy of the centering of the transfer pin.例文帳に追加

転写ピンを懸吊支持するための内孔部分で、転写ピンをエアフローティングすることにより、転写ピンに掛かる摺動抵抗や付勢力をなくし、転写時のランドにかかる荷重を転写ピンの自重のみにすると共に転写ピンのセンタリングによる位置精度の向上を図ること。 - 特許庁