Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いっこの英語・英訳

意味

例文 (999件)

いっこの英語

^いっこ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いっこ」の英訳

いっこ^１一己

私一己の考えで

on my own responsibility [judgment]

at my (own) discretion.

いっこ^２一戸

⇒いっか

一戸建ての家

a detached house.

いっこ^３一個

one

a piece

一個 100 円

a hundred yen each [apiece]

一個いくらで売る

sell something at so much each [apiece]《★sell watermelons by the piece と言うと, 切った西瓜を一切れいくらで売るという意味になる》.

いっこ^４一顧

一顧の価値もない

be quite worthless

【形式ばった表現】 be beneath (one's) notice

一顧も与えない

take no notice [account] 《of》

【形式ばった表現】 give no heed 《to》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いっこ」を含む例文一覧

該当件数 : 2078件

例文

／もいっこはビルだ例文帳に追加

Bill's got the other発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

えいっ! ここじゃない例文帳に追加

Not here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一個人例文帳に追加

an individual発音を聞く - EDR日英対訳辞書

姪っ子も例文帳に追加

My niece. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来なさいっ!例文帳に追加

Come. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

姪っ子の?例文帳に追加

Your niece? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

いっこう釣れません例文帳に追加

I have had no game.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いっこ」の英訳

一個

読み方：いっこ

１個、一箇、一ヶ、一ケとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	one (thing); one piece; one item

一己

読み方：いっこ

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	personal; private; oneself

一戸

読み方：いっこ

文法情報	（名詞）
対訳	one house; household

一顧

読み方：いっこ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	(usu. with neg. sentence) slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance

一鼓

読み方：いっこ

文法情報	（名詞）
対訳	the first beat of the war drum

出典元索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いっこ」の英訳

一個

piece

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いっこ」の英訳

いっこ

日本人名前

一湖、一壷

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ikko	Ikko	Ikko	Ikko

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いっこ」の英訳

一個

読み方いっこ

名詞、形容詞相当語句

One

用例

これは一個いくらか
How much are they each?
How much apiece?

この蜜柑は一個三十銭
These oranges are thirty sen each―thirty sen apiece.

一個五十銭に買った
I bought them at fifty sen apiece.

僕は一個の教員に過ぎぬ
I am only a teacher.

一個一個の人（物）
individual persons―individual objects

一己

読み方いっこ

名詞

Oneself:（=の） one's own; personal; private

用例

これは私一己の考えです
This is my personal opinion―my private opinion.

私一己の所存ではご返事致しかねます
I can not give you an answer on my own judgment―on my own authority―on my own responsibility.

僕一己としては異存は無い
Personally,
For myself,
Myself,
I have no objection.

一戸

読み方いっこ

名詞

A house; a household

用例

一戸をかまえる
to keep house―keep one's own house

一戸をかまえている人（戸主）
a householder

保証人は一戸を有する者に限る
The surety must be a householder.

一顧

読み方いっこ

名詞

A notice:（=する） to notice

用例

一顧の価値無し
It is unworthy of notice
It is beneath notice.

出典元索引用語索引ランキング

「いっこ」を含む例文一覧

該当件数 : 2078件

例文

おいッこれは!例文帳に追加

That's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いっこうに存じません。例文帳に追加

I know nothing about it.発音を聞く - Tanaka Corpus

いっこうに存じません。例文帳に追加

I know nothing about it. - Tatoeba例文

話がいっこう運ばない例文帳に追加

The matter makes no progress.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

いっこう疲れません例文帳に追加

I am not tired at all―not in the least tired.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「もいっこのはしごはどこだ？例文帳に追加

`Where's the other ladder?発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

いっこうにお気にめさない！」例文帳に追加

There's no pleasing them!'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

一刻千金例文帳に追加

Time is money.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「いっこ」の英訳に関連した単語・英語表現

niece

一戸

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「いっこ」の用語索引

いっこのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いっこの英語

研究社 新和英中辞典での「いっこ」の英訳

いっこ１ 一己

いっこ２ 一戸

いっこ３ 一個

いっこ４ 一顧

「いっこ」を含む例文一覧

JMdictでの「いっこ」の英訳

一個

一己

一戸

一顧

一鼓

日英・英日専門用語辞書での「いっこ」の英訳

一個

日英固有名詞辞典での「いっこ」の英訳

いっこ

斎藤和英大辞典での「いっこ」の英訳

一個

一己

一戸

一顧

「いっこ」を含む例文一覧

「いっこ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いっこ」の英訳

いっこ^１一己

いっこ^２一戸

いっこ^３一個

いっこ^４一顧