うわさは四方八方に広がった。の英語

The rumor spread far and wide.

The savanna spread as far as the eye could see.

The top went around and around.

Mosquitoes were buzzing [humming] all around.

Leaves were whirling in the air.

The tiger roamed far and wide through the jungle.

I was splashed all over by the waves.

The circus barnstormed throughout the country.

I caught him one on the jaw.＝I caught him on the jaw with a punch.

A bee was buzzing about.

The word slipped out of my mouth.

Icicles hung from the eaves.

Sparrows were flying about.

I made a cut at the log with my axe.

I fetched him a blow on the jaw.

The corpse lay on its face

The corpse lay there, face downward.

The rope slackened.

What a sell!

The lamp was swinging back and forth.

The cicada spread its wings.

The crow spread his wings.

My whole right side felt numb.

The skater spun around like a top.

The drunk was staggering along from side to side.

A large pot hung over the hearth.

My fishline got entangled in the bushes.

I hit my funny bone on the edge of the table.

I squeezed through the narrow opening.

We have had quite enough, thank you.