えとみどりんの英語

千五百番歌合に出詠した「うすくこき野辺のみどりの若草に跡までみゆる雪のむら消え」という歌があまりに優れていたために「若草の宮内卿」と呼ばれたという逸話が『増鏡』に見える。例文帳に追加

According to "Masukagami," the poem which she composed in the Sengohyaku ban uta-awase, 'I can see the green of young grass, which varies shades of light and dark, and patches of fading snow,' was so good that she was called 'Wakakusa no Kunaikyo' (wakakusa means young grass).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みんなずいぶん早く寝て、日が昇るまでぐっすり眠りましたが、宮殿の裏にすむ緑のオンドリのときの声と、緑の卵を産んだめんどりのコッコという鳴き声で目が覚めました。例文帳に追加

They went to bed quite early and slept soundly until daylight, when they were awakened by the crowing of a green cock that lived in the back yard of the Palace, and the cackling of a hen that had laid a green egg.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

幾層も重なるガラスを前とする一種の温室の緑の革椅子に腰を下ろしたぼくらは、街へと出発した。例文帳に追加

Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

扉の前では緑のひげの兵隊がまだ見張りをしていましたが、すぐに一行を入れてくれて、またもやあのきれいな緑の少女に迎えられ、これまたすぐに各人を前と同じ部屋に案内してくれて、オズが一行に会う準備ができるまで休憩できるようにしてくれました。例文帳に追加

The soldier with the green whiskers was still on guard before the door, but he let them in at once, and they were again met by the beautiful green girl, who showed each of them to their old rooms at once, so they might rest until the Great Oz was ready to receive them.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

銀色の斑点がついた人目を引く濃緑の葉と、反り返った花弁を持つ、白またはピンクから赤色の下方を向いた花を目的に、鉢植えとして栽培される、地中海の植物例文帳に追加

Mediterranean plant widely cultivated as a houseplant for its showy dark green leaves splotched with silver and nodding white or pink to reddish flowers with reflexed petals発音を聞く  - 日本語WordNet

具体的には、ブレオマイシン、エトポシド、塩酸ドキソルビシン（adriamycin）、シクロホスファミド、硫酸ビンクリスチン（oncovin）、プロカルバジン、プレドニゾンという薬物が使用される。例文帳に追加

it includes the drugs bleomycin, etoposide, doxorubicin hydrochloride (adriamycin), cyclophosphamide, vincristine sulfate (oncovin), procarbazine, and prednisone.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アクティブマトリクスパネル１３の背面側に設けられるバックライト１８は、それぞれ赤、青、または緑の単色光を発する単色光源１８ａ〜１８ｃを備え、時分割で各色の画像が表示される。例文帳に追加

A backlights 18 provided on the rear face side of an active matrix panel 13 has monocolor light sources 18a-18c respectively emitting a monocoler of red, blue or green and images of each color are time-sharingly displayed. - 特許庁