小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ていかの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ていかの英語

ていか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ていか」の英訳

ていか１ 低下

a fall; 【形式ばった表現】 a decline; a drop

〈品質の〉 deterioration

〈価値の〉 【形式ばった表現】 (a) depreciation

生活水準の低下

a decline in the standard of living

道徳の低下

【形式ばった表現】 moral degeneracy

能率の低下

a lowering of [drop in] efficiency

低下する

fall

drop

sink

lower

go down

deteriorate

低下させる

reduce

lower

目立って学生の学力が低下している. There is a marked decline in the students' scholastic performance.
このごろ視力が低下してきて眼鏡が必要だ. I need glasses because my eyesight has been getting weaker.
砂漠では夜になると気温が急激に低下する. The temperature falls drastically at night in the desert.

ていか２ 定価

the list [marked, labeled, regular, fixed] price

定価を上げる

raise [put up] the price 《of》

定価を下げる

reduce [lower, cut] the price

定価を付ける

put a price 《on》

set a price 《on》

定価の 2 割引きで

at a 20 percent discount off the list [marked] price.

これは定価は 2 千円となっていますが, お安くしておきましょう. This is priced at two thousand yen, but I will let you have it for less.
私はこの洋服を定価の 3 割引きで買った. I bought this dress at 30 % off the list [regular] price.

定価表

a price list

定価票

a price tag.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ていか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49933件



例文

待て... いいか!例文帳に追加

Hold... and... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

っていうか!例文帳に追加

Or rather! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夕佳亭（せっかてい）例文帳に追加

Sekkatei Teahouse発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見ていたか?例文帳に追加

Did you notice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さて、いいか...例文帳に追加

Well, you see... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ていうか電話かけていい?例文帳に追加

Or call somebody? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

待っているか。例文帳に追加

Wait! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ていか」の英訳

低下

読み方：ていか

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 fall; decline; lowering; deterioration; degradation

低価

読み方：ていか

文法情報（名詞）
対訳 low price

定価

読み方：ていか

文法情報（名詞）
対訳 list price; regular price; established price

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ていか」の英訳

ていか

日本人苗字

貞家

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TeikaTeikaTeikaTeika

ていか

日本人名前

丁夏、亭華、偵嘉、貞家、貞香、定賀、帝可、悌花、汀花、禎加、諦歌

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TeikaTeikaTeikaTeika
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ていか」の英訳

低下

読み方 ていか

名詞

Fall:（=する） to fall; to drop; to sink; to go down; to fall off


用例
晴雨計のにわかに低下するを見る
I observed the mercury suddenly fall―drop.
学生の英語が著しく低下した
The English of the students shows a marked fall
The students have markedly fallen off in their English.

低価

読み方 ていか

名詞

A low price


用例
低価で売る
to sell at a low price

定価

読み方 ていか

名詞

A fixed price


用例
定価で売る
to sell at a fixed price
定価の二割引きで卸す
to sell wholesale at 20 percent, discount （on the fixed price）
定価表
a price-list
a priced catalogue

提架

読み方 ていか

名詞

A handbarrow; a wheelbarrow


出典元索引用語索引ランキング

「ていか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49933件



例文

「さて、いいか」例文帳に追加

"And now, men,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

鍵がかかっている。例文帳に追加

It's locked. - Tatoeba例文

からかっているのか?例文帳に追加

Are you kidding? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決定か?例文帳に追加

Decided? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

義弟か?例文帳に追加

My brother? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にかかっている.例文帳に追加

He's dying.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

からかっているのか?例文帳に追加

Are you kidding me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

かぶっている例文帳に追加

Wearing it発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ていか」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ていか」の用語索引

ていかのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ていか」のお隣キーワード

ていえつろう

ていえもん

ていえん

ていお

ていおう

ていおん

ていか

ていかい

ていかく

ていかん

ていが

ていがい

ていがいち

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS