ばたつくの英語

一対のブラシ状体２２が斜めであるから網体５が外れにくく、張設状態において網体５が風圧でガイドレールから外れてばたつくことを防止できる。例文帳に追加

The pair of brush bodies 22 are diagonally mounted so that the screen body 5 in the stretched state is hardly detached therefrom and prevented from being off the guide rails and flapped by the wind pressure. - 特許庁

防水シートの下端部を粘着層で固定してばたつくことを防ぐことができると共に、粘着層に貼った離型シートの剥離作業を容易に行なうことができる土台水切りを提供する。例文帳に追加

To provide a drip foundation capable of preventing a waterproof sheet from being fluttered by fixing the lower end of the waterproof sheet by an adhesive layer and enabling a releasing sheet pasted on the adhesive layer to be easily peeled off. - 特許庁

ガラスリボン挿入にステンレス鋼製金網がばたつくことなく、ステンレス鋼製金網入りガラスリボンを裁断する際、廃棄部位が少ないステンレス鋼製金網入りガラス板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass plate containing wire gauze made from stainless steel in which the wire gauze made of stainless steel does not fluster when interposed into a glass ribbon and an abandonment section is little when a glass ribbon containing wire gauze made from a stainless steel is cut. - 特許庁

搬送路の先端（供給端）でＩＣチップ等の搬送対象物がばたつく事態を抑制・防止し、搬送対象物を適正な姿勢で次工程に供給することが可能なパーツフィーダを提供する。例文帳に追加

To provide a parts feeder capable of feeding objects to be conveyed to a next step in an adequate posture by suppressing and preventing any state that the objects such as IC chips or the like are fluttered at a fore end (a feed end) of a conveying passage. - 特許庁

重量感知型のチャフシーブとしながらクランク機構に近い側のチャフリップ板がシーブケースの揺動移動によって大きくばたつくことによって、チャフシーブ全体が不必要に揺れ動く不都合を回避できるようにする。例文帳に追加

To provide a sieve case structure designed to avoid such an unfavorableness that a chaff sieve as a whole, despite being of weight-sensing type, unnecessarily shakes as a result of the significant fluttering of chaff lip plates on the closer side of a crank mechanism due to the swing movement of the sieve case. - 特許庁

硬質基板２とウェーハ１の面取り部１２との間の隙間に樹脂３を充填した状態で研削を行うため、面取り部１２がばたつくことがなくなり、面取り部１２を起点として内部に割れが生じるのを防止することができる。例文帳に追加

Since grinding is carried out while filling the clearance between the hard substrate 2 and the chamfer 12 of the wafer 1 with the resin 3, the chamfer 12 does not flap and occurrence of internal cracks starting from the chamfer 12 can be prevented. - 特許庁

走行するシートをシートガイド面から浮遊させる空気圧の調整を容易にし、ばたつくことなく、平らな状態で搬送され、乾燥ムラを生じず、シートがガイド部材に接触した場合でも、シートの熱損を回避する。例文帳に追加

To provide a drier for a sheet fed printing machine which facilitate adjustment of air pressure for floating a running sheet from a sheet guide surface to be carried in a flat state without being fluttered, causes no uneven drying and avoids the heat loss of the sheet even when the sheet comes into contact with a guide member. - 特許庁

ブラインド入り複層ガラスを傾ける際に、ブラインドが内部空間でばたつくことを防止するとともに軽量で開口面積が広く取れ、引き違いサッシ窓を作製した場合、窓を全開にできるブラインド入り複層ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide blind-containing double layer glass for fully opening a window, when manufacturing a double sliding sash window, by widely securing the opening area with reduced weight, by preventing flapping of a blind in an inside space, when inclining the blind-containing double glazing glass. - 特許庁