もげるの英語

これにより、従来の組成物よりも、ゲル化温度の低い可逆性熱ゲル化水性組成物が得られた。例文帳に追加

Thereby, it is possible to obtain the reversible heat-gellable aqueous composition having the lower gelation temperature than those of the conventional compositions. - 特許庁

珪酸ナトリウム濃度が高くても、ゲルタイムが長く、かつ硬化体の強度が高い懸濁グラウト薬液の提供。例文帳に追加

To provide a suspended grout solution which maintains a long gel time even when the concentration of sodium silicate is high, and secures high strength in a hardened body thereof. - 特許庁

加熱溶融状態で長時間滞留してもゲル生成が少ない、ゲル化を抑制した共重合ポリアミドを得る。例文帳に追加

To obtain copolyamides which inhibit gelation to reduce the formation of gel even when retained in the molten state under heating for a long period of time. - 特許庁

優れた使用特性の存するゲルであって、電解質の存在下であっても、ゲル構造を維持できるゲル製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a gel-form composition that is gel having excellent usability and can retain the gel structure even in the presence of electrolyte. - 特許庁

長期間使用してもゲル状樹脂から可塑剤等の溶出物が溶出されないエアフィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air filter device which is free from elution of an eluting material, such as a plasticizer, from a gel resin even after long-term use. - 特許庁

ヨウ素とヨウ素化合物などの酸化還元対の存在下でもゲル化が可能で、かつ高温においてもゲルの溶解を抑制することができる耐熱性が優れたゲル状電解質を構成し、そのゲル状電解質を用いて高温での安定性に優れた色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a dye sensitized solar cell with high stability at high temperature, using a gelled electrolyte gelling even under an oxidation-reduction pair such as iodine and an iodine compound, and having excellent heat resistance suppressing the dissolution of the gel even at high temperature. - 特許庁

チョコレート生地と、少なくともゲル化剤と水で構成される複合体を含有し、穀粉類を含有しないことを特徴とする焼菓子生地。例文帳に追加

The dough for baked confectionery contains a compound material composed of chocolate dough, at least a gelatinizing agent and water, and contains no cereal flour. - 特許庁

耐冷凍性又は保水性に優れたゲルを形成し、また、従来品よりもゲル強度が強いゲルを形成する乾燥卵白を提供する。例文帳に追加

To provide the dried albumen which forms a gel excellent in resistance to freezing or in water retentivity, and higher in gel strength than the conventional one. - 特許庁