小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 傑れるの英語・英訳 

傑れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 surmount、outstrip、outgo、outperform、surpass、exceed、outdo、outmatch、excel、stand out

JMdictでの「傑れる」の英訳

「傑れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63件



例文

これは芳年晩年の傑作とされる。例文帳に追加

The series is considered to be the masterpiece of his later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「火と氷」と呼ばれる 現代抽象画の傑作だ例文帳に追加

It's called fire & ice, an abstract modernday masterpiece - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「火と氷」と呼ばれる 現代抽象画の傑作だ例文帳に追加

It's called fire & ice, an abstract modernday masterpiece. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「火と氷」と呼ばれる 現代抽象画の傑作だ例文帳に追加

It's called fire & ice. an abstract modernday masterpiece... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

回遊式の庭園は日本庭園の傑作とされる。例文帳に追加

It is called the circuit style garden and was one of the classical Japanese gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このときの作品を「中風様」と呼び、傑作とされる。例文帳に追加

The works at that time were called 'paralysis style,' and was regarded as his masterpieces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼女は忍耐力が要求される所で傑出していた.例文帳に追加

She was outstanding where endurance was called for.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「傑れる」に類似した例文

傑れる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「傑れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63件



例文

彼の新しい小説は彼の傑作の一つに数えられる.例文帳に追加

His new novel counts among his best works.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

西郷隆盛、木戸孝允と並んで「維新の三傑」と称される。例文帳に追加

He is called one of "the three contributors to the Meiji Restoration" along with Takamori SAIGO and Takayoshi KIDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専門家の間でも最高傑作と評価される落書の一つである。例文帳に追加

Experts in history consider it to be one of the best lampoons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『今昔物語集』と並んで説話文学の傑作とされる。例文帳に追加

It ranks with the "Konjaku monogatari shu" (Collected Tales of Past and Present) as one of the great masterpieces of setsuwa literature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セバスチャンは自分より傑作が造れる 業者など存在しないと不服でした例文帳に追加

Sebastian couldn't believe that anyone could build a better sexbot than us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

島井宗室や神屋宗湛とともに博多三傑の一人とされる。例文帳に追加

Soku is known as one of the Hakata Sanketsu (the three outstanding merchants of Hakata), the other two of which are Soshitsu SHIMAI and Sotan KAMIYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保4年(1833年)には傑作といわれる『東海道五十三次絵』が生まれた。例文帳に追加

In 1833, he painted "Tokaido Gojusan-tsugi" (Fifty-three Stations of the Tokaido), which is regarded as his masterpiece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

80歳を過ぎてますます隆盛で、色彩感覚の溢れる傑作を描いた。例文帳に追加

His artistic work flourished even after he reached 80 years of age, painting great works with a rich sense of color.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「傑れる」の英訳に関連した単語・英語表現

傑れるのページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS