Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 初心の英語・英訳

意味

例文 (954件)

初心の英語

^しょしん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beginning

研究社新和英中辞典での「初心」の英訳

しょしん^１初心

初心の

inexperienced

《口語》 green (as grass)

初心に返る

remember what state of mind one was in at first

remember one's original purpose

初心忘るべからず. 〈柔軟な精神〉 Always keep your mind as open as when you began [as it was in the beginning].｜〈新鮮な気持ち〉 Try never to lose your initial enthusiasm [freshness of attitude].｜〈固い決意〉 You should abide by [stick to] your original purpose to the last.

初心者

a beginner

a novice

《米口語》 a greenhorn

【形式ばった表現】 a tyro 《《複数形》 tyros》

初心者向きの

《books》 for beginners

(自動車に貼る)初心者マーク

the symbol of a newly‐licensed driver.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「初心」を含む例文一覧

該当件数 : 954件

例文

初心者向け例文帳に追加

for beginners - Weblio Email例文集

初心者例文帳に追加

a new hand - 斎藤和英大辞典

初心者例文帳に追加

a green hand - 斎藤和英大辞典

初心者例文帳に追加

a novice - 斎藤和英大辞典

初心者例文帳に追加

a neophyte - 斎藤和英大辞典

初心者例文帳に追加

a tiro - 斎藤和英大辞典

例文

初心の娘例文帳に追加

an unsophisticated girl発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「初心」の英訳

初心

読み方：しょしん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	one's original intention; one's initial enthusiasm

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	inexperience; naivety; greenness

初

読み方：うぶ

初心、産、生とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	(esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears

(2)

文法情報	（名詞接頭辞）
対訳	(産, 生) birth-

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「初心」の英訳

初心

beginning

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「初心」の英訳

初心

形容詞

1 inexperienced, inexperient

実際的な経験またはトレーニングが欠如しているさま

(lacking practical experience or training)

2 immature

成熟が欠如しているの特徴

(characteristic of a lack of maturity)

immature behavior 未熟な行動

3 gullible, green, fleeceable

うぶで簡単に騙されたり、ごまかされたする

(naive and easily deceived or tricked)

at that early age she had been gullible and in love 若い時に、彼女はだまされやすく、恋に落ちた

4 ingenuous, innocent

世慣れしていない、または世俗的ではない

(lacking in sophistication or worldliness)

a child 's innocent stare 子供の無邪気な目つき

his ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it 司教がその中にいると考えなかったならば、彼が教会を燃やさなかったという彼の率直な説明

「初心」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「初心」の英訳

初心

	読み方	意味・英語表記
初心	うぶ	（女性名） Ubu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「初心」の英訳

初心

読み方しょしん

形容詞相当語句

（＝未熟）inexperienced （young man）; uninitiated （person）; raw （youth）; green （workman, etc.）

用例

まだ至て初心ですから万事お指図を願います
As I am quite unused to the work, I shall await your directions in everything.

初心者
a new hand
a green hand
a novice
a neophyte
a tiro

（＝うぶ）unsophisticated; naïve

用例

初心の娘
an unsophisticated girl

初心

読み方うぶ

形容詞相当語句

Unsophisticated; naïve; innocent; artless; simple

用例

うぶな娘だ
She is an unsophisticated girl.

彼はおかしいほどうぶだ
He is ludicrously naïve
His naïvety is amusing.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「初心」に類似した例文

初心

例文

例文

例文

a comparative beginner

私は初心者です

例文

I'm a beginner

超初心者です。

例文

I'm an extreme beginner.

初心者の入る最初の等級

例文

the beginner's class in a course of study

主に初心者の方を対象にします

例文

It's mainly for beginners.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「初心」を含む例文一覧

該当件数 : 954件

例文

ずぶの初心者.例文帳に追加

a rank beginner発音を聞く - 研究社新英和中辞典

スキーの初心者例文帳に追加

a novice skier - Eゲイト英和辞典

私は初心者です例文帳に追加

I'm a beginner - Weblio Email例文集

超初心者です。例文帳に追加

I'm an extreme beginner. - Weblio Email例文集

初心者向け投資クラブ例文帳に追加

investment club for beginners - Weblio英語基本例文集

スケートの初心者.例文帳に追加

a novice at skating発音を聞く - 研究社新英和中辞典

修行僧例文帳に追加

an ascetic―a monk―（初心なら）―a novice―a neophyte―an acolyte発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼女は初心者だ。例文帳に追加

She is a beginner. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「初心」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (954件)

類語

和英辞書の「初心」の用語索引

初心のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

初心の英語

研究社 新和英中辞典での「初心」の英訳

しょしん１ 初心

「初心」を含む例文一覧

JMdictでの「初心」の英訳

初心

初

JST科学技術用語日英対訳辞書での「初心」の英訳

初心

日本語WordNet(英和)での「初心」の英訳

初心

JMnedictでの「初心」の英訳

初心

斎藤和英大辞典での「初心」の英訳

初心

初心

Weblio例文辞書での「初心」に類似した例文

初心

「初心」を含む例文一覧

「初心」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「初心」の英訳

しょしん^１初心