小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 千里の道も一歩からの英語・英訳 

千里の道も一歩からの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 a journey of a thousand miles begins with a single step


Weblio実用英語辞典での「千里の道も一歩から」の英訳

千里の道も一歩から

「千里の道も一歩から」の英語

Even a journey of a thousand miles begins with a single step

Even a journey of a thousand miles begins with a single step

この表現のニュアンス

この英語の表現は、どんなに長い旅や困難な目標であっても、最初の一歩を踏み出すことが重要であるという意味を持っている。始めることの大切さを強調し、小さな行動が最終的な成功へとつながることを示唆している。

この表現と一緒に使われやすい単語・表現

・perseverance(忍耐)
・initiative(主導権、自発性)
・goal(目標)

この表現の例文

・Starting your own business can be overwhelming, but remember that even a journey of a thousand miles begins with a single step.(自分のビジネスを始めるのは圧倒されるかもしれませんが、千里の道も一歩から始まることを忘れないでください。)
・She was hesitant to start learning a new language, but she knew that even a journey of a thousand miles begins with a single step.(彼女は新しい言語を学び始めることに躊躇していましたが、千里の道も一歩から始まることを知っていました。)
・He decided to take the first step towards his dream, understanding that even a journey of a thousand miles begins with a single step.(彼は自分の夢に向かって最初の一歩を踏み出すことに決め、千里の道も一歩から始まることを理解していました。)

「千里の道も一歩から」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

千里の道も一歩から例文帳に追加

Rome wasn't built in a day. - Tatoeba例文

千里の道も一歩から例文帳に追加

Rome was not built in a day. - Tatoeba例文

千里の道も一歩から例文帳に追加

Rome was not built in a day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

千里の道も一歩から例文帳に追加

A journey of a thousand miles begins with a single step. - Tatoeba例文

例文

"千里の道も一歩から 最初のから "始まる例文帳に追加

A journey of a thousand miles begins with a single step. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「千里の道も一歩から」の英訳

千里の道も一歩から


Weblio例文辞書での「千里の道も一歩から」に類似した例文

千里の道も一歩から。

1

千里の道も一歩から。

2

千里の道も一歩から。

例文

Rome wasn't built in a day.

3

千里の道も一歩から。

例文

He who would climb the ladder, must begin at the bottom.”【イディオム格言

例文

He who would mount the ladder must begin at the lowest step.”【イディオム格言

例文

A journey of a thousand miles starts with but a single step.

10

思うえば千里一里

例文

Love laughs at distance.

15

惚れてえば千里一里

16

惚れてえば千里一里

例文

Love laughs at distance.

18

千両しよと儘よ

19

千早好意抱いている。

例文

Taichi has some feelings for Chihaya.

例文

Chika, the youngest, goes her own way.

例文

My bowels yearn (for my child).

例文

He fell into a bottomless ravine.

26

現在千早高校生だ。

例文

Chihaya is now a high school student.

例文

The way is free for an advance.

例文

The day dragged on.

例文

One should not leave the path of duty even for a moment.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

千里の道も一歩からのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS