外面的の英語

正面材の外面およびデバイスハウジングの外面は、引出しが閉じられたとき、正面材外面とデバイスハウジング外面とが実質的に連続したものとなるよう整列させられる。例文帳に追加

The outer surface of the facade and the outer surface of the device housing are aligned so that the facade outer surface and the device housing outer surface are substantially continuous when the drawer is closed. - 特許庁

外面は溶出液により溶出され、溶出液の化学的作用を利用して外面が研磨される。例文帳に追加

The outer surfaces are eluted by the eluate and the outer surfaces are polished by utilizing the chemical action of the elute. - 特許庁

大型の装置の外面の洗浄を機械的に短時間で行なう。例文帳に追加

To mechanically clean the outer surface of a large-sized apparatus in a short time. - 特許庁

導電性バー１の外面は、少なくとも部分的に非平坦である。例文帳に追加

The external surface of the conductive bar 1 is at least partially non-flat. - 特許庁

作業性がよく効率的に配管外面を研削処理することのできる配管外面ブラスト装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe outside face blasting device capable of grinding a pipe outside face efficiently with excellent workability. - 特許庁

極端な外面的な変化は もっと大きな内面的な変化と同時に 起こることが多いんだ例文帳に追加

Powerful external transformations can often coincide with even larger internal ones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

溝部１２は容器外面側Ｓ１にて連続的に形成されている。例文帳に追加

The groove 12 is formed continuously at the outer surface side S1 of the container. - 特許庁

宝石類の外面を精度良く仕上げ加工することができる宝石類の外面研削装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a surface grinding device of gems, for accurately finishing and processing an outside surface of the gems. - 特許庁