安全目標の英語

安全性を損なうことなく目標への到達機能を高めるよう、エンドラインが演出的に表示される。例文帳に追加

An end line is effectively displayed in order to improve a reaching function to a target without losing safety. - 特許庁

これにより、ドライバーは、現在地と目標地点との相対的な位置関係を画面から把握することができ、確実かつ安全にその目標地点に到達することができる。例文帳に追加

This allows the driver to grasp the relative positional relation between the present position and the target point, and to surely and safely arrive at the target point. - 特許庁

以上のようなロボットによれば、容易かつ安全に追従目標物への自動追従を実現することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to easily and safely achieve the automatic follow-up of the robot to the follow-up object. - 特許庁

目標色調と堅牢性を確保しながら、人体に安全な一剤型の酸化染毛剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an one-part oxidative hair dye which is safe to human health, while securing both target color tone and fastness of its own. - 特許庁

つまり、目標加速度算出処理により、自車及び先行車の車間距離と現在の自車の車速とから、目標とする車間距離に安全に制御するために最適な目標加速度を算出する。例文帳に追加

That is, the optimum target acceleration optimized to conduct control safely to a target intervehicular distance is calculated by target acceleration calculation processing based on an intervehicular distance between the own vehicle and a preceding vehicle, and based on a present vehicle speed of the own vehicle. - 特許庁

コンテナ蔵置エリアとシャーシ走行レーンとを安全に区分し、蔵置エリアにコンテナを積む目標となるフェンスを提供する。例文帳に追加

To provide a fence safely partitioning a container yard area and a chassis traveling lane, and used as a target for piling up in the yard area. - 特許庁

安全で確実な、セキュリティの高い錠を目標にして、今までと異なったメカニズムで作用する筒形の錠の提供。例文帳に追加

To provide a cylindrical lock acting in a mechanism different from a convenional mechanism, by targeting at a safe, secure and high security lock. - 特許庁

異常な状態が検出されて制御目標範囲を狭く制御する状態にあっても、電池を安全に充放電する。例文帳に追加

To safely charge and discharge a battery even in a state of narrowing a control target range upon the detection of an abnormal state. - 特許庁