帯板要素の英語

密閉形電池10は、負極および正極となる一対の極板を具備した発電要素11と、各極板にそれぞれ接合されて発電要素から離れる方向に延出する負極端子12および正極端子14とを備え、負極端子12および正極端子14が所定幅寸法を有する略帯状に形成されている。例文帳に追加

A sealed battery 10 comprises a power generating element 11 having a pair of electrode plates of positive and negative electrodes, a negative electrode terminal 12 and a positive electrode terminal 14 connected to respect electrode plates formed into almost belt shape with a prescribed width, extending in the direction of becoming distant from the power generating element 11. - 特許庁

帯状の正極板と帯状の負極板とをセパレータを介して巻回した発電要素を備え、電槽に収納して構成される電池において、前記電槽の外形が上部の大きい円錐台形状であることを特徴とする単電池。例文帳に追加

In relation to a battery provided with a power generation element composed by rolling a strip positive electrode plate and a strip negative electrode plate through a separator, and structured by housing it in a battery jar, this cell is characterized by that the outer shape of the battery jar is a frustum of a circular cone wherein the upper part is larger than the lower part. - 特許庁

携帯無線機は、筐体１０１と、筐体１０１内に収納された回路基板１０２と、筐体１０１に取り付けられ、回路基板１０２に電気的に接続されたアンテナ１０３と、回路基板１０２上に配置され、当該回路基板１０２に電力を供給する発電要素１０７とを備える。例文帳に追加

The mobile radio comprises a housing 101, the circuit board 102 stored in the housing 101, an antenna 103 which is fitted to the housing 101 and electrically connected to the circuit board 102, and a power generating element 107 which is arranged on the circuit board 102 and supplies electric power to the circuit board 102. - 特許庁

本発明の携帯端末装置は、可撓性の筺体、筺体に内蔵される内蔵体を備え、内蔵体は、非可撓性の複数の基板２，３，４と、該複数の第１要素を第１方向に連結する可撓性のフレキシブル基板８，９を備えて構成される。例文帳に追加

The portable terminal has a flexible case, and a body incorporated in the case wherein the body being incorporated includes a plurality of nonflexible substrates 2, 3 and 4, and flexible substrates 8 and 9 for coupling a plurality of first elements in the first direction. - 特許庁

和服を構成する要素には、肌襦袢（はだじゅばん）、長襦袢（ながじゅばん）、長着（ながぎ）、羽織（はおり）、伊達締め（だてじめ）、腰紐（こしひも）、帯（おび）、帯板（おびいた）、帯締（おびじめ）、袴（はかま）、足袋（たび）、草履（ぞうり）、下駄（げた）などがあるが、省略できるものもある。例文帳に追加

The full Wafuku attire is composed of Hadajuban or undergarment, Nagajuban or garment worn under kimono, Nagagi or ankle-length kimono, Haori or half coat, Datejime or thin stiff sash worn under Obi, Koshihimo or thin sashes tied to keep kimono in place, Obi or sash, Obiita or thin board inserted beneath women's Obi, Obijime or cloth belt worn over women's Obi, Hakama or trousers or pleated skirt worn over kimono, Tabi or split-toed socks, Zori or sandals, and Geta or clogs, some of which can be omitted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液状体、及びその吐出により基板上に形成する構成要素に静電気が帯電することによる不都合を防止した、液状体吐出装置とその吐出方法、及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid material discharge apparatus for preventing trouble such that the constituent element, which is formed on a substrate by a liquid material or by the discharge of the liquid material, is charged with static electricity, a liquid material discharge method using the same and electronic machinery. - 特許庁

コイル３０は、平板導体の帯を長さ方向複数個所で幅方向に曲げ形成するとともに、それぞれが１巻きである複数のコイル要素３２を順番に配列した状態で連結したエッジワイズ型のコイルとする。例文帳に追加

A coil 30 is an edgewise coil in which flat conductor strips are bent in the width direction at a plurality of points in the length direction, and a plurality of coil elements 32 each having one turn are connected while being arranged in order. - 特許庁

一対の基板３ａ，３ｂの間に液晶９を封止して形成される液晶パネル１に液晶駆動用ＩＣ等といった付帯要素を装着して形成される液晶装置であって、少なくとも一方の基板３ａの外側に像を表示する液晶装置である。例文帳に追加

Concerning an LC device formed by packaging an additional element such as an IC for LC drive in an LC panel 1 formed by sealing an LC 9 between a pair of substrates 3a and 3b, this LC device displays an image outside at least one substrate 3a. - 特許庁