押し込みストロークの英語

力検出器をインデンタと直列に結合し，押し込み力を検出可能にすることによって，圧子と被加工物表面との接触開始位置の検出や，最大押し込み荷重の制御を行い，押し込みサイクルのストロークを最小にすることにより，高精度なディンプル面を高能率に形成可能にしている．例文帳に追加

A force detector is coupled with an indenter in series, and indentation force is made detectable, thus the detection of the contact starting position between a penetrator and the surface of a work and the control of the maximum indentation load are performed, and the stroke of an indentation cycle is made the minimum, so as to be able to form dimple faces of high precision with high efficiency. - 特許庁

（ロ）本件の構造は、「液体が充満した注射器状（シリンダー）のピストン部を瞬時強力に押し込んでも、僅かのストロークしか押し込めないが、時間をかければ、微力でも長いストロークの押し込みが可能」、の原理を錨の爪を支える部分（爪支え軸）の摺動に応用した。例文帳に追加

In the structure of this invention, a principle that "instantly and strongly pushing a piston part formed like a syringe (a cylinder) filled with liquid can make only a very short stroke, but pushing slowly though weakly can make a long stroke" is applied for sliding of a part for supporting the claws of the anchor (a claw supporting shaft). - 特許庁

電気スイッチをオンにするための操作ストロークが小さく、またそれに伴い押し込み力量も小さくすることができて、操作感及び操作性の優れた電子内視鏡の遠隔操作釦を提供すること。例文帳に追加

To provide a remote control button for electronic endoscopes having superior operational feeling and operability by minimizing an operation stroke for turning on an electric switch and consequently minimizing push-in force. - 特許庁

高い寸法精度を必要としない比較的単純な構造で、操作ストロークを大きくすることにより押しボタン部材の操作感を高め、かつ押し込み荷重によるスイッチ破損を避ける。例文帳に追加

To improve an operation feel in a push button member by making an operation stroke great in a comparatively simple structure in which high sizing precision is not necessary and at the same time evading breaking of a switch due to excessive pushing in load. - 特許庁

そして、ストローク始動時における押圧片と当て板との距離を、押圧片がピローチューブを一定の距離以上押し込み、かつ、ピローチューブの弾性復元力により押し戻され始動位置まで後退復帰する往復動のストローク動作が、最大ストロークで反復可能な稼働範囲に設定する。例文帳に追加

The distance between the pressure piece and the pad at the start of stroke operation is adjusted so that the reciprocal movements of the pillow tube by the stroke operation-from a certain distance or more given by depressing the pillow tube by the pressure piece to the stroke start position by being pushed back by its restoration force of the pillow tube-is set up so that the stroke can be repeated in a maximum operation range. - 特許庁

ピストンロッド２をストローク始端側からストローク終端側へ向かって押し込み操作すると、第１ピストン３と第２ピストン４とが、順に個別に移動操作されて、吸引口１１から第１室８内に燃料廃液Ｇを吸引回収し、引き続き第２室９内の新規燃料Ｆを送出口２３を介して燃料タンクＴ内へ送出できる。例文帳に追加

When the piston rod is pushed in from the stroke starting end side toward a stroke trailing end side, the first piston 3 and the second piston 4 are individually moved in sequence, the waste fuel G sucked and recovered into the first chamber 8 from the suction opening 11, and the new fuel F in the second chamber 9 can be delivered into a fuel tank T via the dispensing outlet 23. - 特許庁

この修正には、プレス曲げ金型の形状と素材（パイプ１０）の強度およびサイズとをパラメータとして、押し込み途上のプレス荷重と、目標曲げ角度に適合したストローク量との、対応関係を与えるテーブルを用いる。例文帳に追加

For this correction, a table for giving the correspondence relation between the press load during the pressing operation and the stroke suitable for the target bend angle with the shape of the press bending die and the strength and the size of a material (a pipe 10) as parameters is used. - 特許庁

油圧緩衝器の減衰力調整構造において、減衰バルブの背面側に設けた背圧室を板ばねからなる隔壁体により閉じるに際し、隔壁体の押し込みストロークに対する板ばねの荷重特性を緩やかに立上げること。例文帳に追加

To provide a damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber wherein when a back-pressure chamber provided on the back-face side of a damping valve is to be closed with a partition wall formed of a leaf spring, load characteristics of the leaf spring with respect to a forced stroke of the partition wall are gently boosted. - 特許庁