小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 来たての英語・英訳 

来たての英語

きたて
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「来たて」の英訳

きたて 来たて

来たての

newly‐arrived

new


「来たて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3368



例文

来たてのホヤホヤだ例文帳に追加

It is bran-new―brand-new.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あれは来たての人だ例文帳に追加

He is a new comera new arrival.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

テヒョン よく例文帳に追加

Tae hyun, i'm glad you came. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手にふるいが例文帳に追加

My hands shake.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天使が墜ちて例文帳に追加

The angels fell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大都会に来たての人.例文帳に追加

a newcomer to the big city発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼は米国から来たて例文帳に追加

He is just from America.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「来たて」の英訳

来立て

読み方きたて

来たて とも書く

文法情報表現
対訳 new arrival

Weblio例文辞書での「来たて」に類似した例文

来たて

例文

Here he comes!

例文

Now then!

例文

Here we are at Nagoya.

例文

Came home

5

って来た

例文

I have been to some place.

例文

Bring it.

例文

He has come

9

ついてきて

例文

Come one! come all!

例文

She is here.

12

ほら、来たよ。

例文

Here they come.

例文

If you want a fight, I am your manmy fists are at your service.

例文

I came just now.

例文

He entered the house by stealthstole into the house.

例文

The storm was on us.

例文

Came back

例文

I came from home.

20

またがった

例文

He is here again, bad luck to him!

例文

I'm back!

22

あっ、来た来た

例文

Here he is!

23

来るがた

例文

I came in my everyday clothes.

26

来たいから来る

27

びんたがとんできた.

例文

I got a slap [was slapped] on the cheek.

28

ってきたんだよ。

例文

You have to pay the price.

30

よく来た

例文

I am glad to see you.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「来たて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3368



例文

来たてのにおいがするパン例文帳に追加

fresh odorous bread発音を聞く  - 日本語WordNet

僕は東京へ来たて例文帳に追加

I have only just come to Tokyo.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

コロッケは出来たてでしょうか?例文帳に追加

Are the croquettes freshly made? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

立て。 きってい、海賊!例文帳に追加

Move along, pirate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[テストの準備が出た]例文帳に追加

[ready for testing] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

てくてく歩いて例文帳に追加

I had to trudge it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このお化け屋敷が 出来たての頃にたんだ例文帳に追加

I came to this haunted house that just been built. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

手紙を届けに例文帳に追加

I've come to deliver you this letter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「来たて」の英訳に関連した単語・英語表現

来たてのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS