小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

民間保険の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 private cover


英和生命保険用語辞典での「民間保険」の英訳

民間[民営]保険[保障]


「民間保険」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

民間保険会社で─例文帳に追加

It was a private insurance company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

民間保険会社が取り扱う医療関係の保険例文帳に追加

medical insurance that is handled by a private insurance company発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

民間保険会社5はサービス利用票データを受信し、保険支払い審査業務あるいは介護保険商品開発に活用する。例文帳に追加

The private insurance company 5 receives the service utilization slip data and utilizes the data for payment and investigation works of insurance or for development of nursing care insurance products. - 特許庁

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。例文帳に追加

To provide an insurance information system which outputs a status for usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases. - 特許庁

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。例文帳に追加

To provide an insurance information system which outputs a status for the usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases. - 特許庁

民間保険会社であれば、不払いなどということがあればとんでもないことになるわけです。例文帳に追加

A private sector insurance company would suffer serious consequences if a problem like non-payment of benefits came to light.発音を聞く  - 金融庁

例文

アジア諸国が民間金融機関から行う借入に対して貿易保険を適用する。例文帳に追加

Providing export insurance to bank loans to Asian countries発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「民間保険」の英訳

民間保険

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「民間保険」に類似した例文

民間保険

例文

credit insurance―(雇人のなら)―fidelity insurance

例文

a fire-office

例文

a premium

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「民間保険」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

これを、配信サーバ60は当該民間保険会社端末50に配信する。例文帳に追加

The distribution server 60 distributes the data further to a terminal 50 of the private insurance company. - 特許庁

配信サーバ60は業務委託料を算出し、民間保険会社端末50に請求する。例文帳に追加

The distribution server 60 calculates operation fees and charges them to the terminal 50 of the private insurance company. - 特許庁

配信サービス事業者6は民間保険会社5に会社コードを付与する。例文帳に追加

The distribution service agency 6 imparts a company code to the private insurance company 5. - 特許庁

民間保険会社の介護サービス計画・実績の入手と活用を容易にする。例文帳に追加

To facilitate acquisition and utilization of a nursing care service plan/result of a private insurance company. - 特許庁

現在、我が国は、世銀と協力して、災害リスク情報の管理枠組の構築と、この枠組みに基づく、民間保険・再保険を活用した災害リスク保険メカニズムの構築に向けて、大洋州島嶼国を支援しています。例文帳に追加

Japan and the World Bank are now working on supporting pacific island countries to build a platform for managing disaster risk information and to create a disaster risk insurance mechanism in collaboration with international insurance/reinsurance markets.発音を聞く  - 財務省

しかし、いずれにいたしましても、地震保険は国が再保険しているわけでございますから、確かマキシマム5.5兆円まで大丈夫でございますから、再保険を入れて、そこまできちんと仕組みができておりますから、1兆円を超える可能性があるという報道は私も知っておりますけれども、地震保険の支払いについては、我が国の地震保険について再保険をかけていることに加え、民間の損保会社においても業界全体で相当規模の準備金等を有しておりまして、国でも今1兆3,000億円、民間でも1兆円を、地震保険の準備金(残高)として積んでおられます。例文帳に追加

In any case, as the government provides reinsurance for earthquake insurance exposures, up to 5.5 trillion yen may be covered, as I remember it. There is an appropriate scheme including the reinsurance, although I am aware of the media report that the payment amount may exceed one trillion yen. However, in addition to the reinsurance provided by the government, private-sector non-insurance companies as a whole have a substantial amount of reserves. The government has reserves of 1.3 trillion yen and the private sector holds reserves totaling one trillion yen for earthquake insurance claims.発音を聞く  - 金融庁

国際開発金融機関による保証、債券保険、つなぎ融資の活用を通じるものを含む民間資本からより効果的なレバレッジを得る措置。例文帳に追加

actions by the MDBs to leverage private capital more effectively, including through the use of guarantees, bond insurance and bridging finance; and発音を聞く  - 財務省

例文

我々は、草の根レベルの人々の預金を守り、公共の信頼を高めるため、民間銀行のための預金保険制度を2011年10月に立ち上げました。例文帳に追加

We have launched our deposit insurance system for private banks last October 2011 to protect the savings of grass root people and to strengthen the public confidence in the banking system. - 財務省

>>例文の一覧を見る

「民間保険」の英訳に関連した単語・英語表現

民間保険のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS